Filmlexikon.
10-4 (Verstanden)
Set · Kommunikation

10-4 (Verstanden)

10-4
10 110 2copy that · 6 verwandte Begriffe
[ai-hero · gemini-1.5-image · 21:9 cinematic]
10 110 2copy thatstand bywalkie talkieroger

Walkie-Talkie-Code für 'Verstanden' oder 'Okay' – die universelle Bestätigung am Filmset, dass eine Nachricht angekommen ist.

Was bedeutet 10-4?

10-4 ist der universelle Walkie-Talkie-Code für "Verstanden" oder "Okay". Er bestätigt, dass eine Nachricht empfangen und verstanden wurde – die wichtigste Quittierung in der Funk-Kommunikation am Set.

Verwendung

SituationAntwort
Anweisung erhalten"10-4"
Information verstanden"10-4, danke"
Zustimmung"10-4, wird gemacht"
Bestätigung"10-4, bin unterwegs"

Alternativen

BegriffBedeutungHerkunft
10-4VerstandenCB-Funk
CopyVerstandenMilitär
RogerVerstandenLuftfahrt
Copy thatVerstandenMilitär
AffirmativeJa/VerstandenMilitär

Warum wichtig?

GrundBeschreibung
BestätigungSender weiß: Message angekommen
KlarheitKeine Ungewissheit
EffizienzKurz und eindeutig
StandardInternational verstanden

Korrekte Funk-Etikette

RegelBeispiel
Immer bestätigenJede Anweisung mit 10-4 quittieren
Kurz halten"10-4" reicht meist
Bei Unklarheit"10-4, aber bitte wiederholen..."
Nicht übertreibenNicht nach jedem Satz

Herkunft

Der Code stammt aus dem APCO-10-Code-System, entwickelt 1940 für die US-Polizei. "10-4" wurde durch CB-Funk und Trucker-Kultur populär und ist heute weltweit Standard – auch am Filmset.

Heute

10-4 ist die meistverwendete Funk-Bestätigung am Set. Von der Regie bis zum PA – jeder kennt und nutzt diesen Code für effiziente Kommunikation.

Im Lexikon weiter

Verwandte Begriffe

Aus dem Filmfarm-Ökosystem

Bildsprache verstehen, Equipment finden, Crew vernetzen.

Das Lexikon ist eine von sieben Komponenten von Filmfarm. Equipment-Picker (FilmBalance), Term-Auto-Linker (FilmCircus), Curator-Validation (Admin-Cockpit) — alle greifen auf dieselben Begriffe zu via mcp.thefilmradar.com.

FilmFarm FilmBalance FilmCircus FilmLab FilmRadar FilmNumbers FilmPulse