蔡司轻量变焦镜头，为数字电影摄影机设计，重量轻便于手持和云台拍摄。
所有LWZ系列镜头在整个变焦范围内都具有恒定的T2.9光圈，最近对焦距离根据焦距在0.8米至1.2米之间。光学设计基于11-14组中的16-20个镜片元件，并采用特殊ED玻璃以最大限度地减少色差。镜头卡口提供PL卡口和EF卡口版本，并配有标准化的齿环（0.8模块）以兼容跟焦器系统。变焦环提供100°的旋转角度，对焦环提供300°的旋转角度，可实现精确的手动操作。
蔡司在2012年至2014年期间开发了Lightweight Zoom系列，以应对DSLR电影制作和RED Epic或Sony FS7等紧凑型数字电影摄影机蓬勃发展的趋势。该系列于2014年NAB展会上首次亮相，21-100mm镜头作为首发型号。2015年，推出了15.5-45mm和70-200mm焦距版本。该系列的诞生源于认识到，像Master Primes这样的传统影棚变焦镜头对于现代、移动的制作方式来说过于笨重和不便。
LWZ.3系列常用于纪录片、独立制作和活动拍摄，在这些领域，移动性和快速的焦距切换至关重要。摄影师Roger Deakins在《银翼杀手2049》中使用了21-100mm镜头拍摄手持镜头，而该系列在Netflix的《怪奇物语》等制作中则用于稳定器拍摄。恒定的T2.9光圈允许在不调整曝光的情况下无缝切换焦距，这在快速拍摄时尤其节省时间。
与蔡司的Master Prime系列变焦镜头（2.8-4.1公斤）相比，LWZ系列重量明显减轻，而光学性能仅略有下降。竞争产品包括佳能CN-E系列变焦镜头和富士能MK系列，其中后者更紧凑但光圈较小。对于高端影棚制作，仍然偏爱Cooke S4/i或ARRI Master Primes等较重的镜头，而LWZ系列在纪录片拍摄和快速制作周期中发挥其优势。
Ich schätze besonders die konstante T2.9-Blende, die mir erlaubt, zwischen den Brennweiten zu wechseln ohne die Belichtung nachzuregeln – das spart bei handheld-Drehs entscheidende Sekunden. Die Schärfeleistung erreicht zwar nicht ganz das Niveau der Master Primes, aber für die meisten digitalen Produktionen ist die Bildqualität mehr als ausreichend, während das geringe Gewicht stundenlanges Arbeiten aus der Hand ermöglicht.
Die LWZ-Serie gibt mir die Freiheit, spontan zwischen weiten Establishing-Shots und intimen Close-ups zu wechseln, ohne dass mein Team schwere Optiken tauschen muss – das hält den Rhythmus am Set aufrecht und die Schauspieler im Flow. Besonders bei emotionalen Szenen kann ich mit dem 21-100mm organisch vom Dialog-Setup in eine dramatische Nahaufnahme zoomen, ohne die Intimität durch technische Unterbrechungen zu zerstören.
Mit den drei LWZ-Objektiven decke ich 90% aller Brennweitenanforderungen ab, was Mietkosten um etwa 40% reduziert gegenüber einem Full-Set schwerer Primes – bei einem 20-Drehtage-Budget macht das schnell 15.000€ Unterschied aus. Die kompakte Bauweise reduziert außerdem Transportkosten und ermöglicht kleinere Crews, da weniger Grip-Equipment für schwere Optiken benötigt wird.
1. Was beschreibt „ZEISS Lightweight Zoom" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „ZEISS Lightweight Zoom"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算（FilmBalance）、行业杂志（FilmCircus）和剧组协作（FilmCall、CrewMesh）并列。为整个制作提供统一的术语体系。