苏联 Arsenal Kyiv 20mm f/3.5 广角镜头（1971–1991），基于 Zeiss Flektogon 设计；具有特征性畸变和柔和复古质感。
Mir-20 采用 9 组 7 片反望远结构，覆盖全画幅 94° 视角。最近对焦距离为 0.18 米，滤镜直径为 62 毫米。镜头重 290 克，长度为 53 毫米。有多种版本：早期版本带有斑马纹对焦环，后期为黑色或银色涂装。光圈采用预设光圈环，最小光圈为 f/16。
Mir-20 自 1971 年起在基辅的 Arsenal 工厂生产，基于 VEB Carl Zeiss Jena Flektogon 20mm f/4 的设计图纸。苏联版本的光圈设计为 f/3.5，比原版亮一档。在 1980 年代后期，生产了多个批次，机械结构有所不同。苏联解体后，Arsenal 于 1991 年停止了生产。
苏联摄影师在安德烈·塔可夫斯基 1979 年的电影《潜行者》等影片中使用了 Mir-20 拍摄戏剧性的广角镜头，以增强“区域”压抑的氛围。其独特的畸变和柔和的边缘衰减创造了一种独特的视觉效果，如今被誉为“苏联镜头”美学。现代摄影指导在数字摄影机上转接 Mir-20 用于低成本制作，因为尽管其锐度不如现代镜头，但能提供有机、电影感的特质。
与原版 Zeiss Flektogon 20mm f/4 相比，Mir-20 由于更大的光圈开口，出现了更多的色差，但焦外成像也更柔和。如今的替代品，如 Canon EF 20mm f/2.8 或 Sigma 20mm f/1.4 Art，提供了更高的光学精度，但无法复制苏联镜头特有的复古外观。收藏家们欣赏早期 Mir-20 的机械坚固性和独特的成像风格。
Als DoP schätze ich die Mir-20 für ihre organische Bildwiedergabe, die digitalen Aufnahmen eine filmische Textur verleiht – besonders bei Available Light dreht sie durch f/3.5 noch gut mit. Der weiche Randabfall und die leichte Verzeichnung können dramaturgisch eingesetzt werden, allerdings muss ich bei kritischen Schärfen im Randbereich vorsichtig sein.
Die charakteristische Optik der Mir-20 transportiert sofort eine bestimmte Zeitstimmung und Authentizität, die ich für Periodenfilme oder bewusst nostalgische Erzählweisen nutze. Der spezielle Look des sowjetischen Glases erzeugt eine emotionale Distanz, die perfekt zu melancholischen oder dystopischen Geschichten passt.
Vintage Mir-20 Objektive koste auf dem Gebrauchtmarkt zwischen 150-400 Euro je nach Zustand, was sie zu günstigen Alternativen für Indie-Produktionen macht. Allerdings muss ich Adapter-Kosten einkalkulieren und die Crew auf mögliche mechanische Eigenarten wie schwergängige Fokussierung vorbereiten.
1. Zu welchem Department gehört „Mir-20"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算（FilmBalance）、行业杂志（FilmCircus）和剧组协作（FilmCall、CrewMesh）并列。为整个制作提供统一的术语体系。