摄影指导
Der Hybrid ist mein Arbeitstier für komplexe Produktionen. Auf Schienen butterweich, auf dem Boden mit Crab-Steering extrem wendig - er kann einfach alles.
Chapman/Leonard 专业摄影机Dolly系列（Hybrid III/IV/V），配备液压升臂和三种操控模式。
概述
“Hybrid”摄影车是美国 Chapman/Leonard Studio Equipment 公司生产的一系列专业摄影车。当前版本有 Hybrid III、Hybrid IV 和 Hybrid V。该设计将大型 Hustler 摄影车的特性与 PeeWee 系列紧凑的设计相结合：一个强大、坚固的液压升降臂，同时占地面积相对较小且机动性高。这使得 Hybrid 摄影车既适合影棚拍摄，也适合外景拍摄，并且可以承载包括 3D 摄影机系统在内的更重型摄影机组合。
“Hybrid”这个名字指的是这种混合设计（介于 PeeWee 和 Hustler 之间的一种中型摄影车），而不是指电源/驱动类型。该摄影车纯粹是一个摄影附件平台；由摄影车操作员手动推动。
技术规格 (Hybrid IV)
以下数值参考了租赁公司和制造商提供的 Hybrid IV 数据。其他版本（III、V）可能有所不同。
| 特性 | 数值 |
|---|---|
| 制造商 | Chapman/Leonard |
| 升降臂承重（标准） | 约 700 磅 / 318 公斤 |
| 使用高位支架套件的承重 | 高达约 1,900 磅 / 862 公斤 |
| 升降行程（垂直） | 约 3 英尺 7 英寸 / 1.09 米 |
| 最低镜头高度 | 约 19 英寸 / 48 厘米 |
| 转向模式 | 常规、蟹行、原地旋转 |
| 轨道兼容性 | 标准 24½ 英寸摄影车轨道和 880 轨道 |
片场应用
Hybrid 摄影车既可以在光滑的地面（影棚、硬质地面）上行驶，也可以在铺设好的摄影车轨道上行驶。液压升降臂可以通过一个浮动/普通阀门进行操作，该阀门可以在不停止在终点的情况下实现连续的上下运动。集成的加热系统即使在寒冷的天气也能保持臂的运行速度恒定。
- 三种转向模式：常规、蟹行（所有车轮平行，用于侧向移动）和原地旋转（原地转向）。
- 可滑动侧板系统，以及可折叠的角板和可调节的前板，适用于不同的坐姿/安装位置。
- 车轮快速更换系统和快速千斤顶，用于在地面和轨道操作之间快速切换车轴。
- 可拆卸的底板，以便在运输时降低最低高度。
来自各工种
视角
导演
Mit dem Hybrid kann ich spontan entscheiden ob wir auf Schienen oder frei fahren. Diese Flexibilität ist bei dynamischen Dreharbeiten Gold wert.
制片人
Der Hybrid ist die sichere Wahl wenn wir nicht genau wissen, welche Anforderungen auf uns zukommen. Ein Dolly für alle Fälle.
继续浏览词典
相关术语
检验你的知识
测验
1. Zu welchem Department gehört „Hybrid Dolly"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?