硬遮幅

概述

在电影制作中，硬遮幅（德语常称“harte Kaschierung”）是指在拍摄过程中，通过物理方式在摄影机镜头光圈（Aperture）内固定画面宽高比的技术。一个固定的遮幅遮挡了不需要的画面区域——通常是顶部和底部——从而只曝光所需的画面剪辑。被遮挡的边缘会显示为固定的黑色条纹，并且是画面不可分割的一部分。

其反义词是软遮幅（offene Kaschierung）：在这种情况下，会曝光完整的底片，最终的宽高比在后期制作中确定——通过投影仪的遮幅光圈板（Aperture Plate）或后期剪辑实现。如果一个软遮幅的电影在没有遮幅的情况下播放（所谓的开放遮幅，Open Matte），那么通常会在画面顶部或底部边缘出现本应被遮挡的麦克风、聚光灯或布景边缘。

遮幅何时生效

硬遮幅可以在制作流程的不同环节设置——不一定仅限于摄影机：

• 在摄影机内：镜头光圈内的遮幅限制了曝光的底片区域。
• 在洗印厂：在制作拷贝（Print）时，边缘被固定遮挡。
• 在数字中间片（DI）制作中：剪裁被数字方式“烧录”到画面中。

其特点是最终的画面宽高比是固定的，无法再改变。在实际操作中，硬遮幅拷贝很少精确按照预设的宽高比曝光，而是留有一些余量——例如，1.85:1 的拷贝会稍微压低一些——以便为略有差异的投影仪遮幅光圈板留出空间。

典型的宽高比

硬遮幅通常遵循常见的影院宽银幕格式，这些格式是通过遮挡 35mm 全画幅产生的（与变形宽银幕 Scope 格式不同）：

在片场和后期制作中的应用

硬遮幅为画面设计师提供了最大的控制力：取景器中被遮挡的部分，之后就不会意外地暴露出来。摄影师能够立即看到最终的画面剪辑，只需确保该区域不被吊杆、灯光架和布景边缘干扰即可。缺点是缺乏灵活性：如果画面顶部和底部没有预留空间，后期为其他发行渠道（电视、家庭影院）进行格式转换将非常困难。

相比之下，软遮幅曝光的底片面积更大，为替代性的画面剪辑留下了空间——但其风险在于，一旦移除遮幅，就可能出现可见的布景元素（VHS 和 DVD 上“全屏”发行的经典错误）。