在镜头拍摄中从前景到背景或反向的焦点转移，通过带精确刻度的镜头对焦环进行控制。
焦点变化通过镜头的对焦环进行控制，现代镜头如蔡司CP.3或ARRI Signature Primes的对焦行程为300-320度。在4K分辨率的数字摄影机上，当光圈为f/2.8，焦距为50mm时，景深在3米拍摄距离下仅限于约0.6米的范围。ARRI cforce mini等跟焦系统支持0.1-360度每秒的速度进行电动对焦。对焦环上精确的标记，通常用白色胶带标出，定义了运动的起点和终点。
这项技术随着景深作为一种构图手段在20世纪30年代的引入而同步发展。格雷格·托兰在《公民凯恩》（1941）中完善了极景深和有目的的焦点转移。在20世纪70年代，戈登·威利斯（《教父》）和康拉德·霍尔（《虎豹小霸王》）等摄影师将焦点转移确立为一种标准技术。自2010年以来的数字跟焦系统如今实现了可编程的焦点转移和多次拍摄的可重复性。
在《毕业生》（1967）的酒吧场景中，焦点转移将观众的视线从前景的本杰明引向了背景中的罗宾逊夫人，形象地表现了他思绪的游离。科恩兄弟在《老无所依》（2007）中运用突然的焦点转移来营造威胁感。工作流程需要摄影师和焦点助理之间精确的协作：每次拍摄前都要测量距离，设置标记，并排练运动速度。在手持拍摄中，焦点转移会变得非常困难，因为需要协调两种运动。
与仅在两个预设焦点之间切换的焦点转移（Rack Focus）不同，焦点转移（Durchfokussieren）可以包含多个中间点。焦点呼吸（Focus Breathing）描述了在焦点转移过程中焦距的非预期变化，这是高品质电影镜头试图最小化的问题。现代替代方案包括可编程马达和实时跟踪系统，它们可以自动跟踪人物或物体。使用长焦距的分割焦点技术有时通过巧妙的景深分割来替代复杂的焦点转移。
Ich markiere mir vor jedem Take die exakten Entfernungen mit dem Maßband und klebe weiße Tape-Markierungen auf den Fokusring – bei 35mm und Blende 2.0 habe ich nur wenige Zentimeter Spielraum. Mein Focus Puller und ich proben die Geschwindigkeit der Bewegung mindestens dreimal, bevor wir rollen, da bereits eine halbe Sekunde Timing-Unterschied die dramaturgische Wirkung zerstört.
Ich nutze Durchfokussieren gezielt, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu lenken oder emotionale Zustände zu visualisieren – wenn meine Hauptfigur realisiert, dass ihr Partner sie betrügt, fahre ich den Fokus langsam von ihrem Gesicht auf ihn im Hintergrund. Diese Technik ersetzt oft einen zusätzlichen Schnitt und hält die Spannung in der Einstellung.
Jede Fokusfahrt kostet mich mindestens zwei zusätzliche Takes für die Probe und erhöht das Risiko von Wiederholungen um 30 Prozent – bei einem 50-Mann-Crew-Tag entspricht das schnell 2000 Euro extra. Ich plane für Szenen mit komplexen Fokusfahrten grundsätzlich 20 Prozent mehr Zeit ein und bestehe auf einem erfahrenen Focus Puller, auch wenn der 200 Euro mehr pro Tag kostet.
1. Was beschreibt „Durchfokussieren" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Durchfokussieren"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算（FilmBalance）、行业杂志（FilmCircus）和剧组协作（FilmCall、CrewMesh）并列。为整个制作提供统一的术语体系。