安装在镜头上的铝制或不锈钢齿轮环，用于实现跟焦系统的精确对焦调整。
标准的调焦齿圈由阳极氧化铝或不锈钢制成，宽度为 6-10 毫米，直径可在 60-120 毫米之间变化。齿的几何形状遵循 0.8 模数标准（32 径节距），从而产生精确为 0.8 毫米的齿距。固定方式是通过紧定螺钉（通常是三个 1/4"-20 或 M3 螺纹）或通过弹性膨胀环。高质量的版本具有硬化齿面，洛氏硬度为 58-62 HRC，制造公差为 ±0.02 毫米。
标准化调焦齿圈随着 Arri 和 Panavision 专业跟焦系统的推出于 1985 年确立。在此之前，使用的是直径不统一的独立摩擦轮解决方案。Arri 推出 FF-4 跟焦系统后，0.8 模数标准得以普及，并于 1990 年成为事实上的行业标准。现代发展包括自粘式齿圈（自 2010 年起）和用于重量敏感的稳定器（Gimbal）设置的碳纤维复合材料版本。
调焦齿圈能够实现复杂摄影机运动中的精确焦点转移。例如，罗杰·迪金斯在《1917》（2019）的监狱场景中使用了带齿圈的电动跟焦系统，在 Steadicam 单镜头拍摄期间实现了毫米级的焦点推移。标准工作流程：在拍摄开始前安装齿圈，校准焦点标记，测试所有焦点位置。优点：可重复的焦点位置和流畅的运动。缺点：每个镜头额外增加 80-150 克的重量。
调焦齿圈与摩擦轮驱动器不同，它提供无滑动的动力传输，没有位置漂移。其他系统，如无线跟焦（Preston FIZ、RT Motion），使用相同的齿圈配合伺服电机。对于没有齿圈的消费级镜头，可以通过通用的夹装系统或粘合条进行后装。电影镜头（Zeiss CP.3、Cooke S4）出厂即配备集成齿圈。对于远程拍摄和稳定器系统，已采用重量减轻 40% 的轻质塑料齿圈。
Ich verwende ausschließlich Metall-Zahnkränze, da sie bei präzisen Fokusfahrten absolut kein Spiel haben dürfen – ein Backlash von 0,1mm ruiniert mir die gesamte Einstellung. Bei langen Drehtagen mit schweren Teleobjektiven achte ich darauf, dass die Klemmung mindestens alle vier Stunden kontrolliert wird, da sich durch thermische Ausdehnung die Spannung verändert.
Fokuszahnkränze geben mir die Freiheit, auch in emotional intensiven Dialogen bewusst mit Schärfeverlagerungen zu arbeiten, ohne dass der Focus Puller die Einstellung durch ruckelige Bewegungen zerstört. Bei "Blade Runner 2049" hat Deakins durch präzise Zahnkranz-gesteuerte Fokusfahrten zwischen Vorder- und Hintergrund die Isolation der Charaktere visuell verstärkt.
Ein kompletter Satz Fokuszahnkränze für alle Objektive kostet mich 800-1200 Euro, amortisiert sich aber bereits am ersten Drehtag durch eingesparte Wiederholungen bei verkorksten Fokusfahrten. Ich kalkuliere grundsätzlich 15 Minuten Setup-Zeit pro Objektivwechsel ein, wenn Zahnkränze montiert werden müssen.
1. Was beschreibt „Fokuszahnkranz" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Fokuszahnkranz"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算（FilmBalance）、行业杂志（FilmCircus）和剧组协作（FilmCall、CrewMesh）并列。为整个制作提供统一的术语体系。