Filmlexikon.
支持
丁
摄影 · 术语

DIN
Murnau AI illustration
color grading color correction primary correction secondary correction power window qualifier 1d lut 3d lut

德国胶片感光度标度(1934–1974),对数制:18° DIN = ISO 50、21° DIN = ISO 100、24° DIN = ISO 200。1974年被国际ISO标准取代。

技术细节

DIN 标准基于对数值:15° DIN = ISO 25,18° DIN = ISO 50,21° DIN = ISO 100,24° DIN = ISO 200,27° DIN = ISO 400。测量基于在“底片密度”之上加上“基础密度”为 0.1 时的密度值。例如,柯达 Vision3 50D 等专业电影乳剂相当于 18° DIN,而柯达 Vision3 500T 等高感光度材料则为 27° DIN。温度依赖性为:在 20°C 的显影温度偏差每 ±10°C,灵敏度偏差为 ±1/3° DIN。

历史与发展

德国标准化学会(Deutsches Institut für Normung)于 1934 年确立了 DIN 标准,作为美国 ASA 系统的替代方案。费迪南德·赫特(Ferdinand Hurter)和维罗·查尔斯·德里菲尔德(Vero Charles Driffield)早在 1890 年就奠定了感光测量学的基础。1974 年,DIN 和 ASA 共同演变成了国际 ISO 标准,统一了这两个系统。在 20 世纪 80 年代 ISO 完全取代之前,伊士曼柯达(Eastman Kodak)和爱克发-吉发特(AGFA-Gevaert)在其胶片盒上同时标注 DIN 和 ASA 值。

在电影中的实际应用

摄影师戈登·威利斯(Gordon Willis)在拍摄《教父》(1972)时,有意使用了欠曝的 18° DIN 乳剂,以营造出影片特有的黑暗氛围。20 世纪 60 年代和 70 年代的德国电影制作主要依据 DIN 值来计算曝光。ARRI 测光表(如 Ultra Spot)曾同时显示这两个标度。精确的对数标度简化了曝光校正:+3° DIN 意味着在相同曝光量下,光圈需要缩小一档。

比较与替代方案

ASA/ISO 值是线性增长的(100、200、400),而 DIN 值遵循对数感知(21°、24°、27°)。换算公式为:ISO = 2^((DIN-1)/10) × 0.8。现代数字传感器仅使用 ISO 值,例如 ARRI Alexa Mini 将其原生 ISO 800 视为历史上的 27° DIN。如今,Gossen 或 Sekonic 等品牌的测光表仍然提供 DIN 转换功能,以支持老式设备和历史电影修复工作。

来自各工种

视角

摄影指导

Ich schätze die DIN-Skala für ihre intuitive logarithmische Logik – wenn ich von 21° auf 24° DIN wechsle, weiß ich sofort, dass ich eine Blende zugewonnen habe. Bei Dreharbeiten mit historischem Equipment oder Filmemulsionen rechne ich oft noch in DIN um, da die 3°-Schritte der natürlichen Belichtungskorrektur entsprechen.

导演

Die DIN-Systematik hilft mir beim Verständnis cinematographischer Referenzen – wenn mein DoP von "21° DIN-Look" spricht, verstehe ich die gewünschte Bildästhetik präziser als bei ISO-Angaben. Besonders bei Periodenfilmen oder wenn wir historische Filmtechniken nachempfinden wollen, orientiere ich mich an den klassischen DIN-Werten der entsprechenden Epoche.

制片人

DIN-Kenntnisse spare ich Geld bei internationalen Koproduktionen mit deutschen Partnern und beim Einkauf von Vintage-Equipment – viele europäische Händler kalkulieren noch nach DIN-Standards. Die präzise Umrechnung verhindert Materialverschwendung durch Fehlbelichtungen, besonders bei teuren 35mm-Negativbeständen aus europäischer Produktion.

继续浏览词典

相关术语

检验你的知识

测验

1. Was beschreibt „DIN" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „DIN"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出