Reflexo parasita

O Veiling Glare ocorre quando a luz é refletida nas superfícies das lentes dentro de uma objetiva, em vez de passar limpa. A luz difusa cobre a imagem como um véu, reduz o contraste e faz com que as áreas particularmente claras da imagem "sangrem" para zonas mais escuras. Em revestimentos modernos e de alta qualidade, o Veiling Glare é minimizado — em óticas vintage, ele faz parte do caráter.

Por que o Veiling Glare pode ser desejável

Contraste reduzido significa transições mais suaves entre claro e escuro. Os realces se dissipam mais suavemente, as sombras se preenchem de luz. O resultado lembra a textura do filme — porque o negativo de filme tem um "rolloff" de realces semelhante. Para DPs que filmam digitalmente, mas querem um visual cinematográfico, o Veiling Glare controlado é uma ferramenta.

Como controlá-lo

Três maneiras: primeiro, através da escolha da objetiva — lentes vintage ou óticas com revestimento simples naturalmente têm mais Veiling Glare. Segundo, através do Lens Tuning — a Panavision e outras empresas podem modificar o revestimento para aumentar o glare propositalmente. Terceiro, através de filtros — Pro-Mist, Glimmer Glass ou Hollywood Black Magic adicionam um efeito óptico de luz difusa sem modificar a objetiva.

Medição

O Veiling Glare é medido como uma porcentagem da luz incidente que chega ao sensor como luz difusa. Óticas de cinema modernas com múltiplos revestimentos geralmente têm 1-3% de Veiling Glare. Lentes vintage com revestimento simples podem atingir 5-15%. Qualquer coisa acima disso se torna difícil de controlar, mesmo para fins estilísticos.