Filmlexikon.
Apoiar
Pouca profundidade de campo
Câmera · Termos

Pouca profundidade de campo

Shallow Focus
Murnau AI illustration
flow focus para roll take

Pequena profundidade de campo com abertura ampla (f/1.4–f/2.8) mantendo apenas uma área estreita em foco, gerando desfoque bokeh no fundo para isolamento do motivo.

Detalhes Técnicos

Cálculo da Profundidade de Campo:

DoF = (2 × N × C × d²) / (f² - N × C × d)

N = Número f (ex: 1.4 em f/1.4)
C = Círculo de Confusão
 - Cinema Full Frame: 0,040mm (muito pequeno = menor DoF)
 - Super 35mm: 0,029mm
 - Cinema Digital: 0,025mm
d = Distância do assunto (distância de foco)
f = Distância focal

Exemplos Práticos (Full Frame):

85mm f/1.4 @ 3m de distância:

  • Profundidade de Campo: ~18cm (±9cm em torno do foco)
  • Foco Próximo: 2,91m
  • Foco Distante: 3,09m
  • Efeito Psicológico: Isolamento extremo, apenas os olhos nítidos

50mm f/1.4 @ 2m de distância:

  • Profundidade de Campo: ~7cm (±3.5cm em torno do foco)
  • Foco Próximo: 1,965m
  • Foco Distante: 2,035m
  • Efeito Psicológico: Intimidade de retrato

85mm f/2.8 @ 3m de distância:

  • Profundidade de Campo: ~35cm (±17.5cm em torno do foco)
  • Foco Próximo: 2,825m
  • Foco Distante: 3,175m
  • Efeito Psicológico: Rosto nítido, orelhas suaves

35mm f/1.4 @ 1.5m de distância:

  • Profundidade de Campo: ~5cm (±2.5cm em torno do foco)
  • Foco Próximo: 1,475m
  • Foco Distante: 1,525m
  • Efeito Psicológico: Apenas parte do rosto nítida

Efeito do Tamanho do Sensor na Profundidade de Campo:

Mesma configuração óptica – sensores diferentes:

85mm f/1.4 @ 3m:

  • Full Frame (36×24mm): DoF = 18cm
  • Super 35 (24,89×18,66mm): DoF = 28cm (55% a mais!)
  • Cinema Digital 4K (DCI: 21,6×12,1mm): DoF = 45cm
  • Micro Four Thirds (17,3×13mm): DoF = 72cm

Qualidade do Bokeh (mais importante que apenas os valores numéricos da profundidade de campo):

Bokeh = Característica das áreas desfocadas

Fatores Ópticos:

  • Forma da Abertura: Número de lâminas (7, 9, 11, 13)
  • Número de Lentes: Mais elementos de lente = bokeh mais complexo
  • Aberrações: Aberrações esféricas criam bokeh cremoso
  • Revestimentos: Lentes com múltiplos revestimentos = bokeh limpo

Lentes Populares para Bokeh de Foco Raso:

  • Zeiss Master Prime (f/1.3): Bokeh cremoso e suave
  • Cooke S4i (f/2): "Cooke Look" característico – bokeh quente
  • Leica Noctilux (f/0.95): Bokeh de foco raso extremo
  • Zeiss Otus (f/1.4): Bokeh moderno e limpo

História e Desenvolvimento

Primeiros Focos Rasos (décadas de 1930-1940):
Paradoxalmente, a consciência do foco raso surgiu DEVIDO a "Cidadão Kane" (1941) de Gregg Toland:

  • Toland popularizou o foco profundo
  • Mas, ao mesmo tempo, movimentos contrários (ex: retratos de Hollywood) mostraram que o foco raso criava intimidade psicológica
  • Anos 1940: A fotografia de retratos com lentes de 90mm f/4 estabeleceu o foco raso como estético

Hollywood Clássico (décadas de 1950-1960):
James Wong Howe (1899-1976) e Conrad Hall (1926-2003) estabeleceram o foco raso como elemento dramatúrgico:

  • Howe: Cenas de diálogo em plano fechado com 85mm f/2.8 para proximidade psicológica
  • Hall: "Butch Cassidy and the Sundance Kid" (1969) usou foco raso para narrativa visual
  • Estética: Foco raso = moderno, cinematográfico, artístico

Movimento do Cinema de Arte dos anos 1970:
Cinemas de arte europeus e americanos preferiram o foco raso:

  • "Stalker" (Tarkovsky, 1979): Foco seletivo para significado existencial
  • "Days of Heaven" (Terrence Malick, 1978): Foco raso para distância poética

Revolução Digital (décadas de 2000-2010):
Avanços cruciais:

  • Canon 5D Mark II (2008): Primeira DSLR com sensor full frame e função de vídeo
  • Mais barata (€2.500) que câmeras de cinema (€50.000+)
  • Permitiu o foco raso para cineastas independentes
  • Exemplo: "Revolution in the Head" (2016) filmado inteiramente em 5D Mark II
  • Série Sony A7 (a partir de 2013): Mirrorless full frame
  • ARRI ALEXA (2010+) com sensor full frame: Opção de foco raso de qualidade cinematográfica

Era Profissional Moderna (2015-presente):

  • O foco raso se torna padrão em vez de exceção
  • "The Revenant" (2015): DP Lubezki usa foco raso extremo com luz natural
  • Produção Virtual: Telas de LED permitem o uso de foco raso com fundos digitais

Uso Prático no Cinema

Emmanuel Lubezski em "The Revenant" (2015):
Uso magistral do foco raso em paisagens naturais:

  • Distâncias focais: Grande angular de 14-24mm (não os clássicos 85mm!)
  • Abertura: f/1.4-f/2.0 para foco raso apesar da grande angular
  • Pontos de foco: Frequentemente apenas os olhos de DiCaprio nítidos, o rosto atrás suave
  • Follow Focus: Cmotion easyRig com Wireless para cenas na floresta
  • Efeito Psicológico: Isolamento e trauma psicológico transmitidos visualmente
  • Técnico: Vários assistentes de foco, ensaios extensivos para posicionamento exato dos atores

Roger Deakins em "Blade Runner 2049" (2017):
Arquitetura de foco raso não ortodoxa:

  • Usa grande angular de 21mm em f/1.4 em vez dos 85mm padrão
  • Cria desconforto psicológico: Foco raso normalmente para proximidade/intimidade, mas aqui para solidão distópica em salões enormes
  • Foco Split-Screen: Lado esquerdo da imagem nítido (Vilões), lado direito suave (controle de IA)
  • Efeito Psicológico: Mundo dominado pela tecnologia, marginalização humana

Denis Villeneuve em "Sicario" (2015):
Foco raso assimétrico para tensão psicológica:

  • Agente do FBI (Blunt) geralmente nítida (ponto de foco)
  • Vilão (Del Toro) frequentemente suave/parcialmente suave (ambiguidade, ameaça)
  • Mudança: Invertido em cenas de tomada de poder
  • Follow-Focus: Preston WCU-4 com dois assistentes de foco
  • Efeito Psicológico: Nitidez do foco raso = mapeamento visual de poder

Terrence Malick em "The Tree of Life" (2011):
Foco raso filosófico:

  • Frequentemente apenas detalhes nítidos: uma folha, uma gota d'água, raios de luz
  • "Meditação Bokeh": Foco raso serve para um cinema meditativo, não drama psicológico
  • DP Emmanuel Lubezki: Handheld com Zeiss Master Primes f/1.3
  • Efeito Psicológico: Poesia visual em vez de narrativa

Paul Thomas Anderson em "There Will Be Blood" (2007):
Foco raso extremo como ferramenta psicológica:

  • Lente teleobjetiva de 95mm em f/1.4 para isolamento extremo
  • Frequentemente apenas os olhos de Daniel Day-Lewis nítidos, o resto do rosto suave
  • Adereços de cena propositalmente fora de foco = foco psicológico no mundo interior
  • Efeito Psicológico: Espectador em um espaço psíquico isolado

Lynne Ramsay em "You Were Never Really Here" (2017):
Foco raso fragmentado para representação de TEPT:

  • Close-ups extremos com foco raso (f/1.4 ou mais baixo)
  • Tamanhos de imagem: Frequentemente apenas 10% da imagem focado
  • Jump-cuts entre pontos de foco extremamente diferentes
  • Efeito Psicológico: Confusão do espectador = estado psicológico

Richard Linklater em "Before Trilogy" (1995-2013):
Foco raso em diálogos:

  • Cenas de diálogo em plano fechado com foco raso
  • O falante ativo nítido, o ouvinte suave = peso psicológico
  • Transições sutis de rack-focus entre os falantes
  • Efeito Psicológico: Distância emocional transmitida visualmente

Soderbergh em "Magic Mike" (2012):
Foco raso para estética erótica:

  • Close-ups com f/1.4 para intimidade física
  • Nitidez dividida: ex: quadril nítido, olhos suaves (perspectiva sexual)
  • Color grading intensifica o efeito de foco raso através da concentração de cor no elemento focado

Comparação e Alternativas

Foco Raso vs. Foco Profundo:

  • Raso: Atenção seletiva, isolamento psicológico, moderno
  • Profundo: Imagem democrática, contextual, clássico
  • Cinema moderno: Abordagens híbridas com momentos de foco raso direcionados em configurações de foco profundo

Foco Manual vs. Autofoco:

  • Manual: Controle artístico, transições sutis possíveis, mas tecnicamente difícil
  • Autofoco (com AF-C): Mais rápido, mas frequentemente impreciso para foco raso
  • Tendência moderna: Híbrido (autofoco com correção manual)

Foco Raso vs. Split-Diopter:

  • Foco Raso: Natural, opticamente puro, mas binário (perto ou longe)
  • Split-Diopter: Visivelmente artificial, mas cria duas camadas de foco
  • Uso: Split-diopter quando duas distâncias E nitidez diferentes são necessárias

Filtros ND Variáveis para Foco Raso Durante o Dia:

Problema: Luz do dia = muita luz = alta abertura necessária = grande profundidade de campo (não desejado)
Solução: Filtros ND variáveis (permitem f/1.4 mesmo com luz do dia)

Densidades ND:

  • ND 2 (1 stop): Baixo (apenas leve abertura)
  • ND 4 (2 stops): Padrão
  • ND 8 (3 stops): Forte
  • ND 16 (4 stops): Muito forte
  • VND (ND Variável): ND 2-ND 400 via controle giratório

Exemplos de Custo (ProGrade, Tiffen, etc.):

  • Filtro ND Único: $200-$800
  • Conjunto Completo de Filtros (4-6 filtros): $1.200-$3.000
  • ND Variável: $400-$1.200 por filtro

Mudança de Foco na Pós-Produção:
Tecnologias que alteram a profundidade de campo após a gravação:

  • Câmera Lytro Light-Field: Dados brutos armazenam todas as posições de foco, selecionáveis posteriormente
  • Crítica: Seleção de câmeras limitada, qualidade de imagem mediana
  • Mapeamento de Profundidade baseado em IA: Machine learning detecta profundidade e simula bokeh
  • Software: DaVinci Resolve Studio, Adobe Premiere (teoricamente)
  • Crítica: Frequentemente artefatos visíveis, bokeh parece artificial
  • Captura de Volume: Captura informações 3D de todos os elementos (apenas para produção com muito VFX)
  • Custo: €50.000+ por dia
  • Apenas para blockbusters de ponta

Conclusão: Nenhuma solução de pós-produção substitui o foco raso óptico real

Dos ofícios

Perspetivas

Diretor de fotografia

Ich arbeite bei f/1.4 bis f/2.8 hauptsächlich mit kabellosen Follow-Focus-Systemen und zwei Fokusziehern, da die Schärfentiefe oft unter 10cm liegt. Moderne Vollformatsensoren geben mir die kreative Kontrolle, einzelne Gesichtselemente wie nur die Augen scharf zu stellen, während bereits die Ohren in Unschärfe verschwimmen. Das Bokeh-Verhalten der Optik wird zum entscheidenden Bildqualitätsfaktor – ich bevorzuge Zeiss Master Prime oder Cooke S4i für cremige Unschärfeübergänge.

Diretor

Ich setze extreme Shallow Focus gezielt ein, um Zuschauer durch selektive Schärfe zu lenken und emotionale Intimität zu schaffen – wenn nur die Träne scharf ist, während das Gesicht verschwimmt, verstärkt das die Verletzlichkeit der Figur. Bei Dialogszenen führe ich die Aufmerksamkeit durch Schärfenverlagerung zwischen Sprechern, ohne zu schneiden. Das erfordert präzise Choreographie mit den Schauspielern, da sie millimetergenau ihre Positionen treffen müssen.

Produtor

Shallow Focus-Drehs benötigen 20-30% mehr Zeit für Setup und Takes, da jede Kameraposition neu eingemessen werden muss und Wiederholungen wegen Fokusfehlern häufig sind. Ich kalkuliere zusätzliche Kosten für Focus Puller (400-600€/Tag), wireless Follow-Focus-Equipment (150-200€/Tag) und oft einen zweiten Kamera-Assistenten. Bei Außenaufnahmen sind Variable ND-Filter (je 200-800€) oder Zusatzbeleuchtung nötig, um die offenen Blenden technisch umsetzen zu können.

Continue no léxico

Termos relacionados

Teste o seu conhecimento

Quiz

1. Was beschreibt „Geringe Schärfentiefe" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Geringe Schärfentiefe"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve