Filmlexikon.
Apoiar
Tabela de consulta
Câmera · Técnica

Tabela de consulta

Look-Up Table
Murnau AI illustration
lookup table lut stativkamera tabletop shot plano stereoscopic

Uma Look-Up Table (LUT) é um arquivo que mapeia cada valor RGB de entrada de uma tomada a um valor de saída definido, transformando cor e tons.

Visão Geral

Uma Tabela de Consulta (LUT - Look-Up Table) é um arquivo que serve como uma tabela de conversão para valores de cor e tom. Ela atribui a cada valor RGB de entrada de uma imagem um valor RGB de saída predefinido. Isso permite que o visual de uma gravação seja alterado de forma reproduzível e não destrutiva, sem a necessidade de recalcular a operação para cada pixel – o resultado é simplesmente consultado ("looked up") na tabela.

Na produção de cinema e TV, as LUTs são divididas em três áreas de aplicação típicas:

  • LUTs Técnicas/de Display (LUTs de Conversão): convertem de um espaço de cor ou curva de transferência para outro, por exemplo, de Log da câmera (como ARRI LogC, Sony S-Log3) para Rec. 709.
  • LUTs de Calibração: corrigem desvios de monitores individuais, para que todas as exibições no set e na pós-produção apresentem imagens o mais idênticas e dentro das normas possível.
  • LUTs Criativas (LUTs de Visual): aplicam uma coloração artística e servem como ponto de partida ou pré-visualização para a colorização posterior.

LUTs 1D e 3D

As LUTs são fundamentalmente distinguidas em dois tipos:

  • LUT 1D: trata os canais Vermelho, Verde e Azul separadamente. É adequada para ajustes de contraste, brilho e curva de transferência (Gama), mas não pode alterar tonalidade e saturação de forma independente.
  • LUT 3D: mapeia todo o espaço de cor como um cubo tridimensional. Como os canais são capturados em sua interação aqui, é possível deslocar tonalidade e saturação de forma direcionada. Para colorização profissional e monitoramento no set, as LUTs 3D são, portanto, predominantemente utilizadas.

Formato e Resolução

O formato de intercâmbio mais comum é a extensão .cube – um arquivo de texto puro que contém os pontos de controle do cubo de cores. A precisão depende do número de pontos de controle por eixo; valores intermediários são interpolados. Uma resolução de 33 pontos por eixo é comum.

PropriedadeInformação
Formato Comum.cube (arquivo de texto)
Resolução 3D Típica33 × 33 × 33 pontos de controle (35.937 pontos de dados)
TiposLUT 1D, LUT 3D

Uso no Set

No local de filmagem, as LUTs são usadas principalmente para monitoramento. Como as câmeras geralmente gravam a imagem em uma graduação Log plana, o sinal bruto parece dessaturado e com baixo contraste. Através de uma LUT de visualização ou monitoramento – frequentemente uma conversão Log para Rec.709 – a imagem é exibida nos monitores do set de forma representativa, enquanto a gravação real permanece inalterada no formato Log.

O DIT (Digital Imaging Technician) gerencia essas LUTs, garante monitores consistentes através de LUTs de calibração e pode fornecer visuais específicos do projeto – muitas vezes em conjunto com valores ASC-CDL – como pré-visualização da colorização pretendida. Assim, a direção, a equipe de câmera e o restante da equipe já veem no set uma aproximação confiável do resultado final da imagem.

Dos ofícios

Perspetivas

Diretor de fotografia

Ich verwende Technical LUTs bereits am Set für akkurates Monitoring von S-Log3 oder LogC-Material, da Raw-Log für Clients unbrauchbar aussieht. Creative LUTs teste ich nur als Referenz, da sie in der Post meist wieder entfernt werden. Der Lilliput A7S mit korrekter Rec.709-Transform-LUT ist entscheidend für präzise Belichtungsentscheidungen bei 14+ Blendenstufen Dynamikbereich.

Diretor

LUTs nutze ich als visuelle Kommunikationshilfe mit der Post-Production, um meinen gewünschten Look bereits in der Preproduction zu definieren. Mit Show-LUTs kann ich Schauspielern und Crew die finale Bildstimmung vermitteln, bevor wir drehen. Besonders bei Genre-Filmen entwickle ich charakteristische LUTs, die emotionale Wendepunkte der Erzählung durch Farbverschiebungen unterstreichen.

Produtor

LUTs reduzieren Color-Grading-Kosten erheblich, da 80% der Grundkorrektur automatisiert ablaufen. Einheitliche Show-LUTs für alle Kameras verkürzen die Post-Pipeline um 15-20%. Allerdings erfordern hochwertige DCI-P3-Monitoring-LUTs Investment in kalibrierte Referenz-Displays ab 8.000 Euro pro Einheit. LUT-basierte Workflows sind budgetschonender als aufwändige Shot-by-Shot-Grading.

Continue no léxico

Termos relacionados

Teste o seu conhecimento

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Lookup-Tabelle"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve