8x parfocal zoom for Bolex H16, T2.0, Swiss cine glass from the 1960s-70s — now cult-status in the 16mm revival.
O Kern Vario Switar 12.5-100mm f/2 é um zoom cinematográfico suíço parfocal dos anos 1960, construído para a família Paillard Bolex H16. Com uma faixa de distância focal de 8x (12.5mm a 100mm) com uma abertura constante de f/2, foi o zoom premium de sua época — e hoje, com o renascimento do filme de 16mm, está em alta novamente.
Parfocal — o que isso significa
Parfocal significa: o foco é mantido ao dar zoom. Não é necessário reajustar o foco ao aproximar. Isso pode parecer óbvio, mas não é — muitos zooms fotográficos perdem o foco ao mudar a distância focal. Os zooms cinematográficos são parfocais porque um 1º assistente de câmera (1st AC) não precisa reajustar constantemente no set.
Abertura
f/2 em toda a faixa ainda é notável hoje. Zooms fotográficos modernos só atingem isso na extremidade de menor distância focal. Para produção de 16mm com luz ambiente (available light), o Vario Switar é um candidato a configuração de lente única: uma ótica cobre desde um plano geral de estabelecimento (wide-ass establisher) até um close-up em teleobjetiva.
Baioneta e Adaptação
A baioneta original é Bolex-H16 (baioneta com anel giratório). Existem adaptadores PL para uso cinematográfico moderno, mas o caso de uso típico permanece: corpo Bolex + lente original. A adaptação para outros corpos (ARRI SR, AATON) é possível, mas incomum.
Caráter do Grão
O Vario Switar é frequentemente associado ao grão característico da Bolex — mas o grão vem do filme, não da lente. O que o Vario Switar entrega: um foco médio levemente suave, um brilho sutil na abertura máxima, um bokeh sem "swirling" extremo. Um visual clássico de precisão suíça.
Termos relacionados
Quiz
1. Zu welchem Department gehört „Kern Vario Switar 12.5-100mm"?