Objetiva grande-angular Carl Zeiss Jena (35mm, f/2.4–2.8) com construção retrofocal para câmeras reflex; óptica característica da produção fílmica do Leste Europeu, 1960s–1980s.
O Flektogon 35 existiu em várias versões: a variante inicial f/2.8 (1961-1975) com diafragma preset, a versão posterior f/2.4 (1965-1990) com diafragma de mola e a versão final f/2.8 MC com revestimento multicamada. A construção retrofocal permitiu a montagem compatível com o flange distance em câmeras SLR, apesar da curta distância focal. A lente pesava 280-320g dependendo da montagem e possuía uma rosca de filtro de 58mm. A distância mínima de foco era de 19cm, o que era excepcionalmente próximo para a época.
A Carl Zeiss Jena desenvolveu o primeiro Flektogon 35 em 1961 sob a liderança de Erhard Glatzel, como resposta a construções de grande angular ocidentais como o Zeiss Distagon. A produção em massa começou em 1962 para câmeras da série Pentacon. Em 1965, seguiu-se a versão mais luminosa f/2.4, que foi produzida até a queda do Muro em 1989. Após a reunificação, a Carl Zeiss encerrou a produção, pois a linha de lentes não foi integrada ao novo portfólio.
Produções cinematográficas do Leste Europeu utilizaram extensivamente o Flektogon 35 para tomadas de paisagem e arquitetura. A DEFA o empregou em filmes como "A Lenda de Paul e Paula" (1973) para vistas urbanas em grande angular. A lente se destaca pela alta nitidez até os cantos da imagem e distorção moderada, mas tende a apresentar flares em contraluz. A construção retrofocal cria um desfoque (bokeh) característico com leve nervosismo em áreas fora de foco.
Ao contrário do Zeiss Distagon 35mm da Alemanha Ocidental, o Flektogon possui uma disposição de lentes diferente com menos elementos, o que resulta em uma renderização distinta. Alternativas modernas como o Zeiss Distagon T* 35mm f/2 ou Sigma Art 35mm f/1.4 oferecem maior luminosidade e melhor revestimento, mas não alcançam a característica de imagem específica do Flektogon. Colecionadores hoje valorizam especialmente as versões MC por sua raridade e pelo inconfundível visual cinematográfico da Alemanha Oriental.
Das Flektogon 35 liefert mir einen sehr charakteristischen Look mit leichtem Kontrast-Abfall zu den Rändern, der Bilder organischer wirken lässt als moderne Konstruktionen. Die Naheinstellgrenze von 19cm ermöglicht dramatische Vordergrund-Hintergrund-Kompositionen, allerdings muss ich bei Sonnenlicht eine Gegenlichtblende verwenden, da es stark zu Flares neigt.
Ich nutze das Flektogon bewusst für Szenen, die eine nostalgische oder authentische Anmutung brauchen - der leichte Vintage-Look unterstützt perfekt Rückblenden oder Erinnerungssequenzen. Die spezifische Art, wie es Hauttöne und Farben rendert, verleiht Charakterporträts eine warme, menschliche Qualität, die bei digitalen Objektiven oft verloren geht.
Vintage-Objektive wie das Flektogon sind mittlerweile Kostenfaktor geworden - gute Exemplare kosten 800-1500 Euro und brauchen oft Wartung oder Adapter für moderne Kameras. Dafür spare ich mir teure Post-Production-Looks, da der charakteristische Bildstil direkt in der Kamera entsteht, was unterm Strich Zeit und Budget spart.
1. Was beschreibt „Flektogon 35" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Flektogon 35"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.