Diretor de fotografia
Filmdosen sind mein Archiv am Set. Beschriftete Dosen für belichtetes, unbeschriftete für unbelichtetes Material – ein System, das keine Verwechslungen erlaubt.
Recipiente de metal ou plástico para armazenar e transportar filme cinematográfico – protege o material exposto e não exposto de luz, umidade e danos físicos, disponível em tamanhos compatíveis com os diâmetros padrão de rolo.
Uma Lata de Filme (ou Filmdose) é um recipiente à prova de luz para armazenamento e transporte de filmes cinematográficos. Ela protege o material virgem não exposto e o negativo exposto contra luz e influências ambientais.
| Formato | Diâmetro | Capacidade |
|---|---|---|
| 35mm 400ft | ~25 cm | 400 pés |
| 35mm 1000ft | ~38 cm | 1000 pés |
| 16mm 400ft | ~18 cm | 400 pés |
| 16mm 1200ft | ~30 cm | 1200 pés |
| Material | Propriedades |
|---|---|
| Metal (Aço) | Robusto, à prova de luz |
| Alumínio | Mais leve |
| Plástico | Moderno, econômico |
| Revestimento | Proteção contra corrosão |
| Elemento | Função |
|---|---|
| Tampa | Fechamento hermético à luz |
| Corpo | Acomodação do filme |
| Borda em labirinto | Proteção extra contra luz |
| Área de etiqueta | Para identificação |
| Cor | Significado |
|---|---|
| Prata | Padrão não exposto |
| Preto | Frequentemente para exposto |
| Amarelo | Típico da Kodak |
| Vermelho | Cuidado/Especial |
| Informação | Descrição |
|---|---|
| Nome da Produção | Identificação |
| Número do Rolo | Número do carretel/magazine |
| Tipo de Material | Tipo de filme, ASA |
| Data | Data de filmagem |
| Câmera | A, B, etc. |
| Regra | Motivo |
|---|---|
| Nunca abrir sob luz | Evitar exposição |
| Tampa segura | Transporte |
| Etiquetar imediatamente | Evitar confusão |
| Temperatura | Armazenar em local fresco |
| Aplicação | Descrição |
|---|---|
| Troca de latas | No escuro |
| Emergência | Em caso de problema com o carretel/magazine |
| Trabalho de campo | Sem sala escura |
| Aspecto | Prática |
|---|---|
| Malas | Amortecidas contra impacto |
| Refrigeração | Em caso de calor |
| Documentação | Cadeia de custódia |
| Seguro | Seguro de transporte |
| Status | Manuseio |
|---|---|
| Não exposto | Fresco, pronto |
| Em carretéis/magazines | Documentado |
| Exposto | Etiquetar imediatamente |
| Pronto para laboratório | Preparar transporte |
| Elemento | Importância |
|---|---|
| Relatório da Lata | Acompanha a lata |
| Instrução de revelação | Normal/Push/Pull |
| Informações de contato | Para dúvidas |
| Comprovante de recebimento | Documentação |
| Aspecto | Prática |
|---|---|
| Limpeza | Remover poeira |
| Inspeção | Verificar vedação |
| Novas etiquetas | Remover as antigas |
| Organização | Por tamanho |
| Elemento | Descrição |
|---|---|
| Longo prazo | Climatizado |
| Catalogação | Banco de dados |
| Condição | Verificar regularmente |
| Cópias | Para restauração |
| Era | Desenvolvimento |
|---|---|
| Inicial | Caixas de madeira |
| Clássico | Latas de metal |
| Moderno | Opção de plástico |
| Digital | Menor necessidade |
| Elemento | Fator |
|---|---|
| Novo | Por unidade |
| Usado | Disponível |
| Tamanhos especiais | Mais caro |
| Quantidade | Desconto possível |
| Prática | Motivo |
|---|---|
| Sistemática | Evitar confusão |
| Etiquetar imediatamente | Após esvaziar o carretel/magazine |
| Manter em local fresco | Proteção do material |
| Transportar com segurança | Seguro |
Embora a produção digital domine, as latas de filme permanecem essenciais para o trabalho com filme analógico. Arquivistas, restauradores e cineastas que filmam em película dependem desses recipientes simples, mas eficazes, para proteger o valioso material cinematográfico.
Filmdosen sind mein Archiv am Set. Beschriftete Dosen für belichtetes, unbeschriftete für unbelichtetes Material – ein System, das keine Verwechslungen erlaubt.
Die Filmdosen mit dem belichteten Material sind kostbar – darin steckt die Arbeit des Tages. Ich verlasse mich darauf, dass das Kamera-Team sie sicher verwahrt.
Filmdosen und deren Transport sind versicherungsrelevant. Der Weg vom Set zum Labor muss dokumentiert und abgesichert sein – darin steckt der ganze Dreh.
1. Was beschreibt „Filmdose / Filmkanister / Filmtrommel" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Filmdose / Filmkanister / Filmtrommel"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.