Filmlexikon.
支援
かぶり
照明 · 用語

かぶり

Spill
Murnau AI illustration
color temperature flow roll take

光源から意図した照明領域外に漏れる不要光。barn doorsまたはsnoots で60–95%削減可能。

スピルライト

定義
スピルライトとは、光源から意図せず、あるいは制御されずに漏れ出し、目的の照射範囲外に落ちる光のことです。スピル角は通常度数で測定され、例えば2Kのフレネルライトでは主光線が12~60°であるのに対し、スピルライトは最大180°までずれることがあります。この用語は、プロフェッショナルなスタジオ照明の導入とともに1920年代に確立されました。

技術的詳細
スピルライトは、筐体部分での反射、光源の不完全な遮蔽、または空気中の粒子による散乱によって発生します。HMIライトは、点光源であるため、拡散した配光特性を持つLEDパネルよりもはるかに多くのスピルライトを発生させます。スピルライト値はルクスで測定され、主光線が例えば10,000ルクスに達するのに対し、スピルライトは通常50~500ルクスです。バーンドアはスピルライトを60~80%、スヌートは最大95%削減する一方、LEDパネルのエッグクレートは70%の削減効果をもたらします。

歴史と発展
1915年頃の最初のカーボンアークランプスタジオで、制御されない光の問題はすでに認識されていました。1927年にMole-Richardsonはフレネルライト用の最初のバーンドアを開発しました。ハリウッドでは1930年代に「Spill」という用語が定着しました。2010年以降の最新のLED技術は、ピクセルマッピングと個々のLEDチップの電子調光により、より精密な光制御を可能にしています。

映画での実践的な使用
「ブレードランナー 2049」では、ロジャー・ディーキンスが、雰囲気のある空間描写のために、実用的なネオン照明の制御されたスピルライトを利用しました。インタビューでは、バーンドアを使用して、被写体と背景の分離を達成するために、背景へのスピルライトを防ぎます。一方、意図しないスピルライトは、平坦なコントラストを引き起こし、照明の立体感を損ないます。2%のスピルライト値でも、黒レベルを半段持ち上げてしまう可能性があります。

比較と代替手段
スピルライトは、意図せず制御されずに発生するという点で、拡散光とは異なります。バウンスライトは柔らかい照明のために意図的に使用されますが、スピルライトはほとんどの場合迷惑なものです。最新のAputure LEDライトは、20°、30°、または45°の開口角を持つハニカムグリッドフィルターを使用しています。黒いモルトン製のCineFlexカーテンは、スピルライトの99%を吸収し、重いフラッグ構造に代わるものとしてますます普及しています。

各職能から

視点

撮影監督

Ich arbeite permanent mit Flags und Cutters, um Streulicht von kritischen Bildbereichen fernzuhalten – besonders bei Available Light Situationen, wo jeder zusätzliche Lux den Kontrast verwässert. Mit dem Spotmeter messe ich regelmäßig die Schwarzwerte und stelle sicher, dass Streulicht diese nicht über 2-3% des Hauptlichtwerts anhebt.

監督

Kontrolliertes Streulicht nutze ich bewusst für subtile Raumstimmung – ein leichtes Spill vom Fenster auf die Rückwand kann Tiefe schaffen, ohne dass es der Zuschauer bewusst wahrnimmt. Bei Dialogszenen lasse ich gezielt minimales Streulicht ins Gesicht der nicht sprechenden Person, um deren Präsenz zu erhalten.

プロデューサー

Streulicht kostet mich Zeit und Geld – zusätzliche Flags, Stands und Grip-Equipment schlagen mit 200-400 Euro pro Drehtag zu Buche. Bei LED-Setups spare ich etwa 30% der Grip-Kosten gegenüber HMI-Leuchten, da weniger Abschattung nötig ist und die Setups schneller stehen.

辞典を続ける

関連語

知識を試す

クイズ

1. Zu welchem Department gehört „Streulicht"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

間違いを報告
Filmfarm エコシステムから

映像言語を理解し、制作費を見積もり、クルーをつなぐ。

本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり(FilmBalance)、業界マガジン(FilmCircus)、クルーのネットワーキング(FilmCall、CrewMesh)と並びます。制作全体のための共通の用語体系。

FilmFarm FilmRadar近日公開FilmPulse近日公開FilmNumbers近日公開FilmCapital近日公開FilmLab近日公開FilmBalance近日公開FilmCircus近日公開