デュアルフォーカス・アナモルフィック：前部アナモルフィック素子（40–100 mm）と後部球面光学系の独立したフォーカス機構；2:1 の水平圧縮を生成。
デュアルフォーカスアナモルフィックレンズは、焦点距離40mmから100mmの前面アナモルフィックエレメントと、後部球面レンズで構成されています。水平方向の圧縮は、2:1の圧縮比を持つ円筒レンズによって行われます。典型的な絞り値はT2.8からT4.0の間です。最短撮影距離は、焦点距離によって0.9mから1.5mの間で変動します。レンズあたりの重量は2.5kgから4.2kgの範囲です。
Panavision、Hawk、Kowaといった伝統的なメーカーは、特徴的なボケ効果やレンズフレアを生み出すために、異なるガラス配合を使用しています。楕円形のボケは円筒圧縮によって生じ、水平方向のレンズフレアは細長い射出瞳によって引き起こされます。
アンリ・クレティエンは1927年にフランス軍のために最初のHypergonarシステムを開発しました。20世紀フォックスは1952年に権利を取得し、「聖衣」（1953年）でシネマスコープを導入しました。Panavisionは1957年以降、Cシリーズ、そして1970年代にはEシリーズでデュアルフォーカス技術を完成させました。
Hawk Anamorphicsは1990年代に改良されたコーティングで技術的な進歩を遂げ、Kowaはよりコンパクトな設計で貢献しました。Cookeは2013年にAnamorphic/iシリーズを市場に投入し、初めて一貫してT2.3の明るさを実現しました。
セルジオ・レオーネは「ドル三部作」でテクニスコープ・アナモルフィックレンズを使用し、象徴的な広角クローズアップを創造しました。リドリー・スコットは「ブレードランナー」（1982年）でPanavision Eシリーズを使用し、未来的な都市景観を圧縮しました。クリストファー・ノーランは「ダンケルク」（2017年）でPanavision System 65と65mmフィルムを組み合わせ、最大限の解像度を実現しました。
デュアルフォーカスには、2人のアシスタントによる精密なピント合わせが必要です。フォーカスプーラーは、水平と垂直のピント面を連携させる必要があり、作業速度は約30%低下します。
シングルフォーカスアナモルフィックレンズ（Panavision Gシリーズ、Arri Master Anamorphic）は、内部光学補正によりデュアルフォーカスを排除しています。スフェリカルクロップ方式は、16:9センサーを2.39:1にクロップしますが、アナモルフィックの特徴は得られません。
Arri Signature PrimesやAtlas Orionのような現代的な代替レンズは、スフェリカルレンズのような操作性を持ちながら、アナモルフィックな映像表現を提供します。デュアルフォーカスシステムは、本物のヴィンテージルックや35mm未満の極端な焦点距離には、依然として不可欠です。
Ich muss bei Dual-Fokus-Objektiven permanent beide Fokusringe im Auge behalten, was besonders bei Steadicam-Fahrten zur Herausforderung wird. Die elliptischen Bokeh-Kreise und horizontalen Lens Flares geben mir aber eine unverwechselbare visuelle Signatur, die digital nicht replizierbar ist. Der Mehraufwand beim Schärfeziehen zahlt sich durch die organische Bildwirkung aus.
Diese Objektive zwingen mich zu bewussteren Kamerabewegungen, da spontane Fokusänderungen schwieriger werden. Die extreme Breitwandästhetik verstärkt emotionale Momente durch Isolation der Charaktere in der horizontalen Bildkomposition. Für Actionsequenzen nutze ich die verzerrten Randbereiche, um Geschwindigkeit zu visualisieren.
Dual-Fokus-Objektive verlängern jeden Drehtag um durchschnittlich 45 Minuten durch komplexere Fokussierung und häufigere Wiederholungen. Die Leihkosten liegen bei 800-1200€ pro Objektiv/Woche, dazu kommen speziell geschulte Focus Puller. Der Mehraufwand rechtfertigt sich aber durch die Unique Selling Proposition des authentischen Anamorphic-Looks.
1. Zu welchem Department gehört „Dual-Fokus-Anamorphot"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり（FilmBalance）、業界マガジン（FilmCircus）、クルーのネットワーキング（FilmCall、CrewMesh）と並びます。制作全体のための共通の用語体系。