東ドイツ製の高級光学系。独特のコーティングにより意図的にコントラストを低減し、ハイライトを制御可能に保ち、フレアが自然に描写される。セットで選ばれるのは飛び白と硬いエッジを防ぐため。
イエナのレンズはテッサーとゾナーの構造で知られ、特にテッサー2.8/50mmは「写真の鷲の目」として世界的に有名になりました。ゾナーシリーズは、50mmから180mmの焦点距離でf/1.5からf/0.7の明るさを実現しました。レトロフォーカス構造を持つフレクトゴン広角レンズ（10mm-35mm）と、元々1936年のオリンピックのために開発されたオリンピア・ゾナーf/1.8/180mmは特に重要視されました。レンズのコーティングは社内Tコーティングプロセスで行われ、迷光を最小限に抑え、コントラストと彩度を向上させました。
エルンスト・アッベは1846年にカール・ツァイスと共にイエナに光学工房を設立しました。1896年にパウル・ルドルフが革新的なテッサーシステムを開発し、1929年にはルートヴィヒ・ベルテレがゾナー構造を開発しました。1945年以降、会社は分割されました。西ドイツのオーバーコーヘンでカール・ツァイスSMTが再建される一方、カール・ツァイスイエナは東ドイツで生産を続けました。イエナ工場は、ORWOCHROMカラーフィルムプロセス用のレンズと、ワイドスクリーンフォーマット用の特殊アナモルフィックシステムを独自に開発しました。1991年にカール・ツァイスSMTに買収され、伝統あるイエナの生産は終了しました。
スタンリー・キューブリックは「バリー・リンドン」（1975年）で、NASAの月面ミッションのために開発された改造ツァイス・イエナレンズf/0.7を使用し、追加照明なしでろうそくの光のシーンを撮影しました。DEFAスタジオは、「パウルとパウラ」（1973年）や「ソーロ・サニー」（1980年）など、すべての作品をイエナレンズで撮影しました。西側のプロダクションも特徴的なイエナの光学系を使用しました。「ブレードランナー」（1982年）では、特殊効果撮影にヴィンテージのツァイス・イエナレンズが使用されました。これらのレンズは、ソフトなコントラスト、温かみのある色再現、控えめなビネット効果を持つ独特のルックを生み出しました。
オーバーコーヘンの現代的なツァイスレンズのシャープでクリニカルな描写とは対照的に、イエナの光学系はよりソフトでオーガニックなキャラクターを持っていました。ライカレンズはニュートラルな色再現で知られていますが、イエナレンズはより温かみのある肌の色合いを出す傾向がありました。クックレンズは同様の柔らかさを提供しますが、イエナ・ゾナーの極端な明るさには及びません。現在、ツァイス・スプリームプライムとマスタープライムが歴史的なイエナレンズに取って代わっていますが、現代のシネマトグラファーは、その希少性から1日200〜800ユーロの日間レンタル料で取引されるヴィンテージのイエナガラスを、特別なルックのために引き続き使用しています。
Ich schätze die Jena-Objektive für ihren unverwechselbaren organischen Look - sie erzeugen eine sanfte Vignettierung und warme Hauttöne, die digital nur schwer nachzuahmen sind. Bei Available-Light-Situationen greife ich gerne zum Sonnar f/1.4, da es selbst bei Offenblende noch brauchbare Schärfe liefert. Die mechanische Präzision der Fokussierung ist legendär, allerdings muss ich bei älteren Exemplaren mit Streulicht durch Linsenpilz rechnen.
Für Period-Pieces der 60er/70er Jahre sind Jena-Objektive mein Geheimtipp - sie transportieren automatisch diese warme, leicht nostalgische Anmutung der Epoche. Der weiche Kontrast unterstützt emotionale Szenen, ohne kitschig zu wirken, während die extreme Lichtstärke intime Momente bei natürlichem Licht ermöglicht. Besonders für Charakterstudien schätze ich die Art, wie sie Gesichter modellieren.
Vintage Jena-Objektive kosten 300-1200 Euro Tagesmiete und sind schwer beschaffbar - ich plane mindestens 4 Wochen Vorlauf für die Buchung. Da nur wenige Exemplare verfügbar sind, sichere ich mir bei wichtigen Szenen immer Backup-Objektive, auch wenn das das Budget um 15-20% erhöht. Der Aufwand lohnt sich aber für den unverwechselbaren Look, der teure Post-Production-Effekte erspart.
1. Was beschreibt „Carl Zeiss Jena" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Carl Zeiss Jena"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
本辞典は Filmfarm エコシステムの一部です——制作費の見積もり（FilmBalance）、業界マガジン（FilmCircus）、クルーのネットワーキング（FilmCall、CrewMesh）と並びます。制作全体のための共通の用語体系。