Zeiss Super Speed (Mk I, II, III)

zeiss standard speed zeiss super speed uncoated zeiss super speed

Obiettivi fissi ad alta luminosità di Carl Zeiss per telecamere cinematografiche con apertura T1.3, nelle generazioni meccaniche Mark I, II e III.

Panoramica

Gli Zeiss Super Speed sono una serie di obiettivi a focale fissa luminosi (obiettivi prime) di Carl Zeiss per cineprese da 35 mm. Dagli anni '80 sono considerati ottiche classiche ad alta velocità e vengono ancora oggi utilizzati per riprese in condizioni di scarsa illuminazione, per una ridotta profondità di campo e per il loro caratteristico e leggermente morbido look cinematografico.

Le denominazioni "Super Speed", "B-Speed" e "Mark I/II/III" non provengono originariamente da Carl Zeiss stessa, ma si sono affermate nella pratica quotidiana del noleggio e della produzione (soprattutto negli USA). Indicano generazioni successive che differiscono poco otticamente, ma significativamente meccanicamente.

Generazioni (Mark I, II, III)

I precursori dei Super Speed erano i cosiddetti B-Speeds degli anni '70 con attacco a baionetta Arri e un'apertura massima intorno a T1.4; sono riconoscibili per una forma dell'iride che appare triangolare.

Mark I: Introdotti negli anni '80, apertura massima intorno a T1.3, attacco PL, ingranaggi di messa a fuoco montati in fabbrica (adatti al follow-focus).
Mark II: Inizio anni '90; miglioramento meccanico, tra cui un ingranaggio dell'iride montato in fabbrica. In questa fase è stata aggiunta la rara lunghezza focale di 65 mm.
Mark III: Metà anni '90; la scala di messa a fuoco è stata ruotata di 90° e ingrandita, in modo che i segni di messa a fuoco sull'obiettivo montato siano verticali e più leggibili.

Mark II e Mark III sono considerati otticamente praticamente identici e intercambiabili; le differenze riguardano principalmente la meccanica e la dicitura delle scale.

Lunghezze focali e design ottico

Nel formato 35 mm, il set comprende tipicamente cinque lunghezze focali, denominate secondo due design ottici Zeiss:

Lunghezza focale	Design
18 mm	Distagon (retrofocal, grandangolare)
25 mm	Distagon
35 mm	Distagon
50 mm	Planar (normale)
85 mm	Planar

Distagon indica le costruzioni retrofocali grandangolari, Planar i design più simmetrici nel range normale e teleobiettivo corto. Con la generazione Mark II è stata aggiunta anche una rara lunghezza focale di 65 mm.

Utilizzo sul set

Grazie alla loro elevata luminosità (apertura massima intorno a T1.3), i Super Speed sono ideali per scene con luce ambientale e notturne, nonché per riprese con messa a fuoco selettiva accentuata. Grazie all'attacco PL (a partire dal Mark I), possono essere utilizzati su comuni cineprese da 35 mm e molte cineprese digitali. Poiché i set sono stati prodotti per decenni e sono stati spesso "rehousing" (rimaneggiati), sono ancora ampiamente disponibili a noleggio.

Dai reparti

Prospettive

Direttore della fotografia

Als Kameramann schätze ich die Super Speeds für ihren unverwechselbaren organischen Look und die hervorragende Lichtstärke. Die sanfte Zeichnung und das cremige Bokeh verleihen jedem Bild eine warme, cinematographische Qualität, die moderne Objektive oft vermissen lassen. Besonders in Available-Light-Situationen sind sie unschlagbar.

Regista

Für mich als Regisseur verkörpern die Zeiss Super Speeds pure Filmgeschichte und emotionale Bildsprache. Sie helfen dabei, eine zeitlose, nostalgische Stimmung zu erzeugen, die perfekt zu character-driven Stories passt. Die warme Farbwiedergabe unterstützt die Intimität zwischen Schauspielern und Zuschauern auf besondere Weise.

Produttore

Aus Produktionssicht sind Super Speeds eine Investition in die visuelle Qualität, die sich auszahlt. Zwar sind die Anschaffungs- oder Mietkosten höher als bei Standard-Objektiven, aber sie reduzieren den Aufwand in der Postproduktion erheblich. Der authentische Look spart Zeit und Budget beim Color Grading.

Continua nel lessico