Filmlexikon.
Sostieni
Errore di parallasse
Macchina da presa

Errore di parallasse

Parallax Error
Murnau AI illustration
parallax parallelfahrt lateral ellipse

Scostamento tra il mirino e l'obiettivo nelle fotocamere telemetrica — l'occhio vede un'inquadratura diversa da quella catturata.

Chi lavora con una fotocamera telemetro conosce il problema: guardi attraverso il mirino, componi il tuo soggetto e, guardando di nuovo, ti accorgi che l'inquadratura non è dove volevi che fosse. Questo è l'errore di parallasse, e si verifica perché il mirino e l'obiettivo sono spazialmente sfalsati. Il mirino ti mostra una vista da un'angolazione diversa rispetto a quella che l'obiettivo cattura. Con obiettivi grandangolari e a distanze normali, questo è a malapena percettibile. Nelle riprese ravvicinate diventa un vero problema: lo spostamento può essere di diversi centimetri.

In pratica, questo significa che se stai cercando un primo piano in formato verticale e vuoi posizionare il tuo soggetto esattamente in alto a destra nell'immagine, potrebbe succedere che nella ripresa si trovi effettivamente in alto a sinistra. Alcune fotocamere telemetro hanno cornici di correzione o linee di mirino a parallasse compensata: piccole marcature interne che si spostano durante la messa a fuoco e ti mostrano dove sta effettivamente guardando l'obiettivo. Senza queste marcature, devi calcolare mentalmente la deviazione o, onestamente, comporre in modo più generoso e ritoccare in seguito in fase di montaggio.

Le distanze critiche sono inferiori a 1,5 metri. Sotto i 50 centimetri, l'errore diventa così dominante che i professionisti con fotocamere telemetro ricorrono appositamente alla messa a fuoco a telemetro per dipendere meno dall'immagine del mirino. Alcuni vecchi modelli Leica o Zeiss offrono soluzioni brillanti: ti mostrano una messa a fuoco a immagine sdoppiata e contemporaneamente un riquadro corretto per la parallasse, il che elimina quasi completamente l'errore. In digitale, il problema si risolve da solo: le fotocamere mirrorless ti mostrano esattamente ciò che vede l'obiettivo. Ma chi gira in analogico o con telemetri classici deve conoscere e rispettare l'errore di parallasse.

Sul set, lo si nota in particolare nelle riprese di prodotti o nei ritratti con una fotocamera telemetro: solo dopo lo scatto si scopre se gli occhi si trovano davvero nel terzo superiore o se sono finiti troppo al centro. Non è un difetto della fotocamera, è una realtà ottica. Chi ci lavora regolarmente sviluppa un occhio per questo e corregge inconsciamente.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Parallaxenfehler"?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente