Direttore della fotografia
Der Insert Car ermöglicht mir volle Kontrolle über die Lichtsituation im Auto. Das Fahrzeug steht still, nur die Umgebung bewegt sich.
Veicolo camera appositamente modificato (solitamente camion o furgone) che trasporta crew, attrezzature e generatore come piattaforma mobile per riprese in movimento.
Un Insert Car (in italiano anche veicolo di ripresa o carrello di ripresa) è un veicolo appositamente modificato che funge da piattaforma mobile per riprese in movimento. Nonostante il termine "Car", si tratta quasi sempre di un camion, un pick-up o un furgone. Il veicolo trasporta la troupe cinematografica e l'attrezzatura su una serie di piattaforme, fungendo così da set mobile completo.
L'Insert Car va chiaramente distinto dal Picture Car (il veicolo visibile nell'inquadratura): l'Insert Car stesso non appare mai nell'immagine, ma trasporta esclusivamente la telecamera, l'illuminazione e la troupe. Durante la ripresa, si muove davanti, dietro o lateralmente al Picture Car e può contemporaneamente trainarlo.
Caratteristiche sono diverse piattaforme rimovibili – ad esempio una piattaforma anteriore e una sopra la cabina di guida – su cui trovano posto l'operatore di ripresa e il materiale. Componenti tipiche:
Durante la guida, il regista siede spesso nella cabina e controlla l'immagine sui monitor, mentre gli operatori filmano dalle piattaforme.
L'Insert Car viene utilizzato principalmente per riprese realistiche in movimento, in cui l'attore non deve guidare personalmente. Può trainare direttamente il Picture Car (Tow) o tirare un Process Trailer o un carrello di traino (Tow Dolly) su cui è posizionato il Picture Car. Alcuni Insert Car dispongono del Side-Tow, in cui il rimorchio viene trainato lateralmente – ciò consente di realizzare contemporaneamente posizioni della telecamera anteriori e laterali.
Il traino diretto senza rimorchio è consigliato soprattutto quando non ci sono altri veicoli nell'inquadratura: se il Picture Car è su un rimorchio, la differenza di altezza rispetto ai veicoli che passano può facilmente rivelare la configurazione. Oltre alle riprese in movimento, gli Insert Car vengono utilizzati anche per Establishing Shots, ad esempio per percorrere strade.
I valori specifici variano a seconda del fornitore e della configurazione. Esempio di un Insert Car disponibile sul mercato (Pursuit Systems, Chevy 3500HD):
| Caratteristica | Valore |
|---|---|
| Trazione | Integrale (4WD) |
| Sospensioni | Pneumatiche autolivellanti (posteriori) |
| Generatore | 300 A, monofase o trifase (AC) |
| Sistema di traino posteriore | Tow a 7 posizioni |
| Compatibilità gru | Gru Techno-Crane comuni |
Der Insert Car ermöglicht mir volle Kontrolle über die Lichtsituation im Auto. Das Fahrzeug steht still, nur die Umgebung bewegt sich.
Mit einem Insert Car kann ich Dialogszenen im Auto drehen ohne die Sicherheitsrisiken eines echten fahrenden Fahrzeugs.
Insert Cars sind sicherer und kontrollierter als echte Fahraufnahmen. Bei komplexen Dialogszenen im Auto oft die bessere Wahl.
1. Was beschreibt „Insert Car" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Insert Car"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.