Direttore della fotografia
Die Emulsionsseite muss zur Linse zeigen – sonst ist das Bild unscharf wegen der Basedicke dazwischen. Im Dunkeln erkenne ich sie am Gefühl: matter, rauer.
Il lato della pellicola fotosensibile con cristalli di alogenuro d'argento – deve affrontare l'obiettivo durante l'esposizione, identificabile dalla finitura opaca rispetto al lato della base lucida, critico per la giusta nitidezza e qualità dell'immagine.
Il Lato Emulsione è il lato rivestito sensibile alla luce della pellicola. Contiene i cristalli di alogenuro d'argento che immagazzinano l'immagine latente quando esposti. Questo lato deve sempre essere rivolto verso l'obiettivo.
| Strato | Descrizione |
|---|---|
| Emulsione | Sensibile alla luce |
| Strato di Adesione | Strato adesivo |
| Base | Materiale di supporto |
| Antialone | Rivestimento posteriore |
| Metodo | Descrizione |
|---|---|
| Visivo | Opaco vs. lucido |
| Tattile | Ruvido vs. liscio |
| Direzione di Avvolgimento | Regola delle perforazioni |
| Test dell'unghia | Emulsione più appiccicosa |
| Proprietà | Emulsione | Base |
|---|---|---|
| Superficie | Opaca | Lucida |
| Sensazione | Ruvida | Liscia |
| Appiccicosità | Leggera | Nessuna |
| Luce | Assorbe | Riflette |
| Situazione | Conseguenza in caso di errore |
|---|---|
| Macchina da presa | Immagine sfocata |
| Scanner | Immagine speculare |
| Proiettore | Immagine speculare |
| Laboratorio di copia | Errori |
| Aspetto | Spiegazione |
|---|---|
| Piano di fuoco | Emulsione a fuoco |
| Spessore della base | ~0.13mm di deviazione |
| Qualità ottica | Nessun passaggio attraverso la base |
| Design del gate della pellicola | Progettato per questo |
| Formato | Posizione dell'emulsione |
|---|---|
| 35mm | Verso l'obiettivo (B-wind) |
| 16mm | Può variare |
| Super 8 | Standardizzato |
| 65mm/IMAX | Verso l'obiettivo |
| Wind | Descrizione |
|---|---|
| A-wind | Emulsione all'esterno |
| B-wind | Emulsione all'interno |
| Pellicola per macchina da presa | Prevalentemente B-wind |
| Pellicola per stampa | Varia |
| Passaggio | Importanza |
|---|---|
| Verifica | Prima dell'inserimento |
| Orientamento | Emulsione verso l'obiettivo |
| Gate della pellicola | Posizione corretta |
| Documentazione | Nel report della macchina da presa |
| Misura | Descrizione |
|---|---|
| Formazione | Conoscenze di base per AC |
| Sistematicità | Verificare sempre |
| Illuminazione | Luce sicura |
| Doppio controllo | Prima di chiudere |
| Tipo | Caratteristica |
|---|---|
| Negativo a colori | Multistrato |
| Bianco e nero | Monostrato |
| Inversione | Positivo diretto |
| Stampa | Per copie |
| Parametro | Tipico |
|---|---|
| Spessore emulsione | 5–20 μm |
| Spessore base | 125–175 μm |
| Totale | ~150–200 μm |
| Dimensione del grano | Dipendente dall'ISO |
| Epoca | Sviluppo |
|---|---|
| 1889 | Pellicola in celluloide |
| Anni '20 | Pancromatico |
| Anni '30 | Technicolor |
| Anni '50 | Tri-Pack a colori |
| Aspetto | Pratica |
|---|---|
| Toccando | Solo i bordi |
| Pulizia | Nessuna impronta digitale |
| Umidità | Evitare |
| Temperatura | Controllata |
Sebbene le cineprese digitali dominino, la conoscenza della pellicola rimane rilevante per il lavoro d'archivio, il restauro e l'uso continuato della pellicola da parte di alcuni cineasti. La corretta manipolazione del lato emulsione è una conoscenza fondamentale per chiunque lavori con materiale analogico.
Die Emulsionsseite muss zur Linse zeigen – sonst ist das Bild unscharf wegen der Basedicke dazwischen. Im Dunkeln erkenne ich sie am Gefühl: matter, rauer.
Als Regisseur muss ich das nicht im Detail wissen, aber ich verlasse mich darauf, dass der AC das Material richtig einlegt. Falsches Einlegen bedeutet unscharfes Material.
Falsches Einlegen des Films kostet einen Drehtag. Die Crew muss ihre Materialien kennen – bei Film ist technisches Grundwissen nicht optional.
1. Zu welchem Department gehört „Schichtseite / Emulsionsseite"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.