Distanza tra la baionetta dell'obiettivo e il sensore; deve essere calibrata con precisione per la corretta messa a fuoco. PL-Mount: 52mm, Canon EF: 44mm.
Il Back Focus si differenzia dalla Flange Focal Distance (FFD), che viene misurata dall'attacco dell'obiettivo al piano dell'immagine. Valori standard sono: attacco PL 52mm, Canon EF 44mm, Sony E-Mount 18mm, Micro Four Thirds 19,25mm. La regolazione precisa avviene tramite un sistema a ghiera su telecamere professionali con una precisione di ±0,02mm. Deviazioni portano a errori di messa a fuoco sistematici, che si manifestano in particolare con diaframmi aperti e teleobiettivi. Il Back Focus viene calibrato mediante una tavola di messa a fuoco o un collimatore.
Il sistema Back Focus si sviluppò negli anni '60 con l'introduzione di sistemi di obiettivi intercambiabili per telecamere da 16mm. Arriflex stabilì nel 1982 con l'attacco PL (Positive Lock) l'odierno standard industriale con 52mm di Back Focus. La rivoluzione digitale a partire dal 2000 portò a distanze di Back Focus più brevi, poiché i sensori elettronici richiedono meno spazio rispetto ai meccanismi di trascinamento della pellicola. I moderni sistemi mirrorless utilizzano valori di Back Focus inferiori a 20mm, consentendo così costruzioni di obiettivi più compatte.
Ogni cambio di telecamera o di obiettivo richiede un controllo del Back Focus, specialmente in configurazioni multi-camera per tagli continui. Christopher Nolan insiste nelle sue produzioni sulla calibrazione quotidiana del Back Focus di tutte le telecamere. In "Dunkirk" (2017) questa pratica ha evitato errori di messa a fuoco durante le complesse sequenze IMAX. Gli zoom sono particolarmente sensibili alle deviazioni del Back Focus, poiché la messa a fuoco deve rimanere costante sull'intero intervallo di lunghezze focali. Adattatori per sistemi di obiettivi esterni modificano il Back Focus effettivo e richiedono una correzione adeguata.
Il Back Focus si riferisce esclusivamente al montaggio meccanico, mentre il Front Focus descrive la messa a fuoco ottica. Le telecamere mirrorless compensano parzialmente le deviazioni del Back Focus tramite correzione elettronica nel Live View. Le telecamere cinematografiche tradizionali e le DSLR richiedono una regolazione meccanicamente precisa, poiché il mirino ottico riceve l'immagine di messa a fuoco direttamente dall'obiettivo. Le moderne cineprese come la Arri Alexa offrono una regolazione del Back Focus di fabbrica tramite filettature di precisione, mentre sistemi più economici si affidano a spessori (shim).
Ich kontrolliere den Back Focus täglich mit einem Kollimator, besonders bei kritischen Nahaufnahmen oder beim Wechsel zwischen verschiedenen Kameragehäusen. Falsch eingestellter Back Focus macht alle meine Fokusmarkierungen unbrauchbar und führt zu weichen Bildern, die in der Post nicht korrigierbar sind. Bei Zoom-Objektiven teste ich den gesamten Brennweitenbereich, da sich hier Abweichungen am stärksten zeigen.
Für mich bedeutet präziser Back Focus die Gewissheit, dass emotionale Momente durch perfekte Schärfe unterstützt werden und nicht durch technische Unzulänglichkeiten verwässert. Wenn ich spontan zwischen verschiedenen Kameras wechsle oder Handkamera-Sequenzen drehe, muss ich mich darauf verlassen können, dass der Fokus sitzt. Unschärfe als Gestaltungsmittel funktioniert nur, wenn sie kontrolliert eingesetzt wird.
Back Focus-Probleme kosten Zeit und Geld, da fehlerhafte Takes wiederholt werden müssen oder in der Post aufwendig korrigiert werden. Ich sorge dafür, dass qualifizierte Camera Assistants eingeplant sind, die täglich die Kalibrierung durchführen können. Bei Multi-Kamera-Produktionen investiere ich in professionelle Mess-Equipment, da unterschiedliche Back Focus-Einstellungen zu Problemen beim Schnitt führen.
1. Was beschreibt „Back Focus" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Back Focus"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.