Filmlexikon.
Sostieni
Luce diurna
Illuminazione · Tecnica

Luce diurna

10000K
Murnau AI illustration
10k fresnel tener tenner

10000K indica una temperatura di colore di 10.000 Kelvin – un valore luminoso molto freddo e fortemente bluastro, tipico del cielo blu terso e delle ombre.

Nella storia del cinema

Esempi celebri · Luce diurna

Esempi selezionati nella storia del cinema che illustrano il termine — dal principio compositivo al rifiuto deliberato.
01 / Ombra aperta come stato d'animo

Persona

Ingmar Bergman · 1966 · Sven Nykvist

Sven Nykvist utilizza in modo coerente la luce diffusa, bluastra e fredda dell'ombra aperta sulla costa svedese per riflettere visivamente il freddo emotivo e la dissociazione dei personaggi – un esempio lampante di luce a 10.000K come mezzo drammaturgico.

Persona · sample frame
02 / LUCE DIURNA BLU COME MINACCIA

The Shining

Stanley Kubrick · 1980 · John Alcott

John Alcott fotografa le riprese esterne dell'Overlook Hotel nella chiara luce d'alta montagna, priva di ombre e con temperature di colore estremamente elevate, che conferiscono alla neve e al cielo un blu minaccioso e sterile, sottolineando l'isolamento della famiglia.

The Shining · sample frame
03 / CIELO INVERNALE COME MOTIVO VISIVO

Fargo

Joel Coen · 1996 · Roger Deakins

Roger Deakins impiega la luce piatta e bluastra dell'inverno del Minnesota nuvoloso in modo mirato: le dominanti tonalità 10.000K della luce esterna creano un freddo clinico che sostiene contemporaneamente l'umorismo laconico e la brutalità della storia, proprio come in Fargo.

Fargo · sample frame
04 / LUCE NATURALE A 10000K COME DOGMA ESTETICO

The Revenant

Alejandro G. Iñárritu · 2015 · Emmanuel Lubezki

Emmanuel Lubezki ha girato esclusivamente con luce naturale nei paesaggi invernali canadesi e argentini; le lunghe ore blu e il cielo aperto forniscono costantemente temperature di colore intorno ai 10.000K, conferendo al film la sua caratteristica texture gelida.

The Revenant · sample frame

Fotogrammi ottenuti tramite l'API TMDB. Questo prodotto utilizza l'API TMDB ma non è approvato né certificato da TMDB. themoviedb.org ›

Panoramica

10000K indica una temperatura di colore di 10.000 Kelvin e descrive quindi il colore della luce di una sorgente luminosa, non la sua luminosità o potenza. Sulla scala Kelvin, 10.000 K rientra tra i valori più alti (più freddi) che si incontrano praticamente nell'illuminazione cinematografica e televisiva. Tale luce appare decisamente tendente al blu e si genera tipicamente in un cielo limpido e blu intenso senza sole diretto, nonché all'ombra aperta.

È importante distinguerlo dalla dicitura delle potenze dei proiettori: un proiettore da 10 kW (10.000 Watt, ad esempio un Fresnel da 10K) viene solitamente indicato come "10K" o "10kW" e descrive la potenza elettrica. "10000K", con il suffisso Kelvin, si riferisce invece alla temperatura di colore.

Posizionamento sulla scala Kelvin

Più basso è il valore Kelvin, più calda (rossastra/giallastra) è la luce; più alto è il valore, più fredda (blu) è la luce. 10.000 K si trova all'estremità fredda dell'intervallo praticamente rilevante.

Sorgente luminosa / CondizioneTemperatura di colore (circa)
Luce di candela1.800 K
Lampadina a incandescenza / Luce artificiale (Tungsten)3.200 K
Luce diurna / Sole (luce diurna standard)5.600 K
Cielo coperto6.000–8.000 K
Cielo molto coperto / Ombrafino a circa 10.000 K
Cielo blu limpidocirca 10.000 K e oltre

Utilizzo sul set

Una sorgente o una situazione con circa 10.000 K richiede, durante le riprese, un controllo consapevole del bilanciamento del bianco (White Balance). Se si imposta la fotocamera su 10.000 K, la luce blu viene riprodotta in modo neutro; se la fotocamera rimane impostata su luce diurna (5.600 K), l'immagine apparirà fredda e blu.

  • Ombra e cielo blu: I soggetti all'ombra aperta sono illuminati prevalentemente dal cielo blu e appaiono quindi più freddi rispetto ai soggetti al sole – un motivo frequente di indesiderata dominante blu.
  • Correzione con filtri: Per riscaldare la luce fredda e blu, si utilizzano filtri CTO (Color Temperature Orange); al contrario, i filtri CTB (Color Temperature Blue) raffreddano la luce calda.
  • Luce mista: Quando sorgenti molto fredde (blu) e calde si incontrano, si bilanciano le temperature di colore tramite filtri sui proiettori e un bilanciamento del bianco uniforme.
Dai reparti

Prospettive

Direttore della fotografia

Dalla prospettiva di un DoP, questo elemento è essenziale per la progettazione visiva. Mi permette di realizzare in modo coerente l'atmosfera cromatica desiderata e l'immagine estetica.

Produttore

Questa soluzione professionale aumenta l'efficienza produttiva e riduce le esigenze di post-produzione. Permette aggiustamenti flessibili e veloci durante le riprese.

Capo elettricista

Come gaffer, questo è uno strumento indispensabile del mio mestiere quotidiano. Mi permette un controllo professionale della luce e rapidi aggiustamenti sul set, il che fa risparmiare tempo e garantisce la qualità.

Continua nel lessico

Termini correlati

Metti alla prova

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „10000K (Blauer Himmel)"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Segnala un errore
Dall'ecosistema Filmfarm

Comprendere il linguaggio visivo, preventivare le produzioni, connettere la troupe.

Il lessico fa parte dell'ecosistema Filmfarm — accanto al preventivo (FilmBalance), una rivista di settore (FilmCircus) e il networking della troupe (FilmCall, CrewMesh). Un vocabolario comune per tutta la produzione.

FilmFarm FilmRadarProssimamenteFilmPulseProssimamenteFilmNumbersProssimamenteFilmCapitalProssimamenteFilmLabProssimamenteFilmBalanceProssimamenteFilmCircusProssimamente