Série d'optiques anamorphiques italiennes (1965–1985) aux reflets bleus distinctifs et rendu chaud des teintes de peau ; disponibles aujourd'hui sous Cooke Anamorphic/i.
Les objectifs Technovision utilisent des éléments de verre cylindriques pour la compression horizontale et sont disponibles dans des focales allant de 35 mm à 200 mm. La distance de mise au point minimale est de 1,5 mètre pour la plupart des focales, et l'ouverture varie entre T2,8 et T4. Le système réduit la résolution horizontale de 50 % pendant l'enregistrement. Les objectifs pèsent entre 2,8 kg (35 mm) et 4,2 kg (200 mm) et disposent d'un système de monture PL. La distance de mise au point rapprochée est en moyenne 20 fois la distance focale.
En 1965, la société italienne Technovision S.p.A. a développé le système en réponse aux coûts de licence élevés des objectifs Cinemascope de Bausch & Lomb. Sergio Leone a utilisé les objectifs pour la première fois en 1966 dans "Pour une poignée de dollars". Dans les années 1970, Joe Dunton a acquis la licence des objectifs pour sa société de location et les a établis sur le marché britannique. En 2014, Cooke Optics a repris la fabrication sous la série "Anamorphic/i", après l'arrêt de la production originale en 1985.
Les objectifs produisent des traînées horizontales bleues au niveau des sources lumineuses et donnent aux teints de peau une tonalité chaude, légèrement jaunâtre. Dans les gros plans, la faible profondeur de champ crée un effet 3D prononcé. Le bokeh ovale déformé renforce la composition horizontale de l'image. Des films tels que "Il était une fois dans l'Ouest" (1968), "Quadrophenia" (1979) et "Dark Crystal" (1982) présentent ces caractéristiques distinctives.
Les objectifs Panavision offrent des ouvertures plus importantes (T-Stop 2,8-11) mais des caractéristiques optiques moins marquées. Les Zeiss Master Anamorphics fournissent des résultats techniquement plus précis sans la qualité d'image organique des objectifs Technovision. Les Cooke Anamorphic/i combinent un traitement moderne avec le look classique. Les objectifs Atlas Orion sont aujourd'hui l'alternative la plus rentable.
Die ovalen Bokeh-Kreise und horizontalen Flares der Technovision-Objektive geben mir sofort den klassischen 70er-Jahre-Look, den digitale Nachbearbeitung nie authentisch hinbekommt. Bei Schwenks muss ich wegen des höheren Gewichts stabilere Stativköpfe einsetzen, aber die warme Farbwiedergabe und der 3D-Pop bei Nahaufnahmen rechtfertigen den Mehraufwand.
Technovision-Objektive transportieren automatisch Nostalgie und cinematische Größe – perfekt für Period-Pieces oder wenn ich bewusst eine analoge, "größere als das Leben" Ästhetik anstrebe. Die horizontalen Flares bei Gegenlicht verstärken emotionale Höhepunkte, während die ovalen Unschärfebereiche Charaktere vom Hintergrund isolieren und Intimität schaffen.
Ein Technovision-Set kostet 3.500€ pro Woche gegenüber 2.800€ für Standard-Anamorphics, rechtfertigt sich aber durch den unverwechselbaren Look ohne teure Post-Production-Filter. Die begrenzte Verfügbarkeit erfordert frühe Buchung, und ich muss stärkere Stative einkalkulieren, aber spare dafür bei der Farbkorrektur, da die Objektive bereits den gewünschten Vintage-Look liefern.
1. Zu welchem Department gehört „Technovision"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.