Filmlexikon.
Soutenir
Décalage Mired
Éclairage · Termes

Décalage Mired

Mired Shift
Murnau AI illustration
decamired mired value color meter

Valeur de décalage additif constant d'un filtre de conversion de couleur sur l'échelle Mired (1.000.000/Kelvin), permettant de calculer les corrections de température de couleur sur le plateau.

Aperçu

"Mired Shift" (ou "Mired-Verschiebung") n'est ni un appareil ni un fabricant, mais une valeur calculée pour la correction de la température de couleur sur le plateau. L'échelle des Mired (de "micro reciprocal degree", également MK⁻¹) est dérivée de la température de couleur en Kelvin : Mired = 1 000 000 / Kelvin. Une couleur de lumière de 3200 K correspond donc à environ 312 Mired, et 5600 K à environ 179 Mired.

L'avantage décisif par rapport aux Kelvin : la valeur de correction d'un filtre de conversion (feuille CTO/CTB) est constante en Mired, indépendamment de la température de couleur de départ qu'il corrige. C'est précisément cette valeur fixe qui s'appelle Mired Shift. Mesuré en Kelvin, le décalage serait différent selon la température de départ ; en Mired, il reste le même. Cela rend les valeurs de filtre faciles à additionner et à soustraire sur le plateau.

Fonctionnement et signe

Convention des fabricants (par ex. Lee, Rosco) : Un Mired Shift négatif augmente la température de couleur (refroidit la lumière) et est produit par des filtres bleus (CTB, Color Temperature Blue). Un Mired Shift positif diminue la température de couleur (réchauffe) et provient de filtres oranges (CTO, Color Temperature Orange).

Exemple de calcul pour passer de la lumière du jour à la lumière artificielle : Si l'on veut passer de la lumière du jour de 6500 K (≈ 154 Mired) à 3200 K (≈ 312 Mired), il faut environ +159 Mired – ce qui correspond à un filtre Full CTO (Lee 204). Avec une autre valeur de départ, la différence change : de 5700 K (≈ 175 Mired) à 3200 K, il ne faudrait qu'environ +137 Mired, soit un filtre moins puissant qu'un CTO complet.

Comme les valeurs sont additives, les étapes intermédiaires peuvent être combinées : plusieurs filtres placés l'un derrière l'autre additionnent leurs valeurs en Mired. On obtient ainsi des corrections pour lesquelles il n'existe pas de filtre unique.

Valeurs de filtre typiques

Valeurs indicatives des filtres de conversion Lee courants (indications du fabricant ; signe selon la convention mentionnée ci-dessus) :

FiltreEffetMired Shift (env.)
Full CTB (Lee 201)Lumière artificielle → Lumière du jour−137
1/4 CTB (Lee 203)Refroidir légèrement−35
1/8 CTB (Lee 218)Refroidir minimalement−18
Full CTO (Lee 204)Lumière du jour → Lumière artificielle+159
1/4 CTO (Lee 206)Réchauffer légèrement+64

Remarque : Les valeurs exactes varient légèrement selon le fabricant et le lot (les valeurs Rosco diffèrent légèrement) – consultez toujours la fiche technique actuelle du filtre utilisé.

Utilisation sur le plateau

Le chef électricien (Gaffer) utilise le Mired Shift pour ajuster des projecteurs de températures de couleur différentes les uns aux autres ou à la lumière ambiante existante – par exemple, des gradateurs Tungsten à la lumière de fenêtre. Procédure : Convertir la température de couleur actuelle et la température de couleur cible en Mired, calculer la différence, choisir le(s) filtre(s) approprié(s) selon la valeur en Mired. Avec les projecteurs LED et RGBW modernes, la correction peut souvent être effectuée directement électroniquement via le réglage Kelvin ; le principe des Mired reste pertinent pour le mélange de sources Tungsten/HMI gélatinées et pour les corrections résiduelles par filtre. Un filtre coûte une puissance lumineuse supplémentaire (perte de transmission), ce qui doit être pris en compte dans la planification de l'exposition.

Des métiers

Perspectives

Chef opérateur

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Producteur

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Chef électricien

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Continuer dans le lexique

Termes liés

Teste tes connaissances

Quiz

1. Zu welchem Department gehört „Mired-Verschiebung"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Signaler une erreur
De l'écosystème Filmfarm

Comprendre le langage visuel, chiffrer les productions, connecter l'équipe.

Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.

FilmFarm FilmRadarBientôt disponibleFilmPulseBientôt disponibleFilmNumbersBientôt disponibleFilmCapitalBientôt disponibleFilmLabBientôt disponibleFilmBalanceBientôt disponibleFilmCircusBientôt disponible