Vue d'ensemble
Log C (logarithmique, C comme Cineon) est le codage d'image logarithmique des fabricants de caméras ARRI. Il est utilisé dans les caméras ALEXA, AMIRA et ALEXA Mini et est conceptuellement basé sur la courbe Cineon du monde des scanners de films. Au lieu de compresser l'image en interne vers une norme d'écran comme Rec 709, Log C enregistre un signal plat et désaturé qui conserve la pleine plage dynamique et les informations de couleur du capteur. La relation logarithmique entre l'exposition et le signal codé est caractéristique : chaque diaphragme supplémentaire augmente le signal d'une même quantité sur une large plage. Cela évite le brûlage prématuré des hautes lumières et préserve les détails dans les ombres - un comportement qui ressemble à celui d'un négatif de film exposé.
Important : Log C est une technique d'enregistrement et d'encodage de la caméra, pas un look. Une image Log C apparaît terne et peu contrastée d'origine et doit être convertie via une LUT (Look-Up Table) ou une transformation de couleur vers Rec 709 ou Rec 2020 pour être évaluée sur le plateau ainsi que pour le rendu final.
Versions : LogC3 et LogC4
Il existe deux générations actuelles qui ne sont pas compatibles entre elles. Elles diffèrent car les capteurs sous-jacents (ALEV3 ou ALEV4) ont des plages dynamiques différentes et donc des exigences de codage différentes.
| Propriété | LogC3 | LogC4 |
|---|
| Capteur / Caméras | ALEV3 : ALEXA, AMIRA, ALEXA Mini, ALEXA 65 | ALEV4 : ALEXA 35 |
| Valeur du gris moyen (18%) | environ 39% (0,391 ou 400/1023) | environ 28% |
| Comportement EI | Dépendant de l'EI (la courbe change avec l'indice d'exposition) | Indépendant de l'EI |
| Espace colorimétrique | ARRI Wide Gamut (AWG) | ARRI Wide Gamut 4 (AWG4) |
| Science des couleurs | Science des couleurs ARRI classique | REVEAL Color Science |
Selon ARRI, LogC3 représente environ 14 à 15 diaphragmes, tandis que LogC4, associé au capteur ALEV4 de l'ALEXA 35, utilise une plage dynamique étendue. La valeur plus faible du gris moyen de LogC4 fait que le matériel LogC4 non corrigé apparaît plus sombre que LogC3 - c'est intentionnel et offre plus de marge pour les hautes lumières.
Utilisation sur le plateau et en post-production
En pratique, Log C signifie : la caméra enregistre en plat, mais un LUT d'affichage (LUT de visualisation) est appliqué sur le moniteur, afin que le directeur de la photographie, le chef électricien et le réalisateur puissent évaluer une image contrastée réaliste. Ce LUT ne modifie pas l'enregistrement - le négatif Log C reste intact et n'est développé que lors de l'étalonnage des couleurs.
- Exposition : Avec LogC3, le gris moyen à 18% se situe à environ 39% du signal, ce qui sert de référence lors de l'application sur une forme d'onde/fausse couleur. Avec LogC4, la valeur de référence est nettement plus basse, à environ 28%.
- Monitoring : La variante Log C correcte (C3 vs C4) et le LUT approprié doivent correspondre ; le matériel LogC4 ne fournit pas d'image exploitable sans la transformation correcte.
- Étalonnage/VFX : Log C est converti via une transformation de couleur dans l'espace de travail (par exemple, ACES) ou via un LUT Rec 709/Rec 2020 dans l'espace de sortie ; ARRI fournit des LUT prêts à l'emploi ainsi qu'un générateur de LUT en ligne.