Chef opérateur
Lens Breathing ist bei Fokuspulls stoerend. Cinema-Objektive sind speziell korrigiert um Breathing zu minimieren. Fotoobjektive haben oft starkes Breathing.
Changement involontaire de l'angle de vision lors de la mise au point. L'image semble respirer quand la mise au point est tirée.
La respiration de l'objectif est le changement involontaire de l'angle de champ (Field of View) lors de la modification de la mise au point. L'image semble "respirer" – elle devient subtilement plus grande ou plus petite pendant un tiré de mise au point (focus pull).
Lors de la mise au point, des éléments optiques se déplacent à l'intérieur de l'objectif. Ce déplacement modifie non seulement le point de focalisation, mais aussi légèrement la distance focale effective.
Objectifs cinéma :
Objectifs photo :
Lens Breathing ist bei Fokuspulls stoerend. Cinema-Objektive sind speziell korrigiert um Breathing zu minimieren. Fotoobjektive haben oft starkes Breathing.
Breathing faellt besonders bei dramatischen Fokuspulls auf. Bei statischen Szenen ist es weniger relevant.
Cinema-Objektive ohne Breathing kosten deutlich mehr als Foto-Aequivalente. Die Investition lohnt sich fuer fokusintensive Produktionen.
1. Zu welchem Department gehört „Fokusluften / Lens Breathing"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.