Director's Cut étendu : version allongée du film intégrant des scènes supplémentaires du tournage original, supprimées de la sortie cinéma.
Les versions étendues sont créées en réutilisant des images déjà tournées, mais coupées pour la version cinéma, à partir des fichiers Digital Intermediate ou des négatifs originaux. Les scènes supplémentaires nécessitent souvent une correction colorimétrique et un mixage sonore ultérieurs, car elles n'étaient pas initialement prévues pour la version finale. Techniquement, on distingue trois variantes : l'Unrated Extended Cut (avec des scènes alternatives), le Pure Extended Cut (uniquement du matériel prolongé) et le Special Extended Edition (avec des scènes nouvellement tournées).
Le premier Extended Cut commercial est apparu en 1979 avec "Apocalypse Now Redux" sur Laserdisc. "Blade Runner - The Director's Cut" de Ridley Scott (1992) a établi le concept comme un outil marketing. Avec l'introduction du DVD en 1997, les sorties ont explosé - rien qu'entre 1997 et 2007, plus de 3 000 Extended Cuts de différents films sont parus. La trilogie du "Seigneur des Anneaux" de Peter Jackson a établi de nouvelles normes pour le segment du home cinéma avec des durées supplémentaires de 208, 223 et 251 minutes.
"Das Boot" (1981) a été conçu comme un film de cinéma de 149 minutes, mais réalisé en version télévisée de 293 minutes - l'Extended Cut a fusionné les deux versions pour 208 minutes. L'Extended Cut d'"Aliens" de James Cameron (1992) a ajouté 17 minutes et a fondamentalement modifié le développement du personnage de Ripley grâce aux séquences de Hadley's Hope. D'un point de vue workflow, les Extended Cuts nécessitent des processus de mastering séparés, car ils requièrent des structures de rythme différentes et, dans certains cas, des bandes son alternatives.
Les Extended Cuts se distinguent des Director's Cuts par leur nature purement additive - alors que les Director's Cuts peuvent également supprimer du matériel, les Extended Cuts ne font qu'étendre. Les Assembly Cuts, quant à eux, contiennent des montages bruts non filtrés de toutes les scènes. Les Ultimate Editions combinent plusieurs versions sur un seul support. Depuis 2019, les plateformes de streaming modernes proposent de plus en plus d'Interactive Extended Cuts, où les spectateurs peuvent choisir entre différentes versions de scènes - "Black Mirror: Bandersnatch" de Netflix a été le premier représentant commercial de cette technologie.
Bei Extended Cuts muss ich darauf achten, dass auch die ursprünglich verworfenen Takes farbmetrisch zur finalen Fassung passen. Oft sind diese Szenen nur mit Rohbelichtung verfügbar, wodurch aufwendige Nachbearbeitung in DaVinci Resolve erforderlich wird. Das betrifft besonders Außenaufnahmen, die zu anderen Tageszeiten oder bei anderem Wetter gedreht wurden.
Extended Cuts geben mir die Chance, Charakterbögen zu vervollständigen, die im Kinocut der Laufzeit zum Opfer fielen. Ich nutze sie bewusst, um Subplots zu entwickeln, die das Verständnis der Haupthandlung vertiefen - allerdings muss ich aufpassen, dass das zusätzliche Material das ursprüngliche Pacing nicht zerstört. Die meisten meiner Extended Cuts entstehen bereits während des ersten Schnitts als parallele Timeline.
Extended Cuts generieren durchschnittlich 15-25% zusätzlichen Umsatz bei DVD/Blu-ray-Releases bei Mehrkosten von nur 80.000-150.000 Euro für Remastering und neue Verpackung. Allerdings muss ich die Lizenzkosten für Musik beachten - oft sind Songs nur für die Kinolaufzeit lizenziert. Die größte Herausforderung liegt in der Archivierung: Das Zusatzmaterial muss über Jahre hinweg in sendungsfähiger Qualität verfügbar bleiben.
1. Was beschreibt „Extended Cut" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Extended Cut"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.