Cadre tubulaire acier avec toile tendue pour diffusion ou occultation lumineuse. Standard 12×12 pieds, 25–35 kg, compatible nets et silks.
Les cadres Butterfly standard sont constitués de tubes d'acier de 38 à 48 mm, avec un poids total de 25 à 35 kg sans revêtement. La structure du cadre dispose de 8 à 12 points de tension pour une répartition uniforme du tissu et des entretoises croisées de renforcement pour la stabilité au vent. Les tissus couramment utilisés comprennent des filtres 1/4, 1/2 et Full Stop pour une réduction précise de la lumière, de la soie (blanche ou décolorée) pour une diffusion douce, ainsi que du noir solide pour une occultation complète. Les versions modernes utilisent de plus en plus des cadres en composite de carbone, qui pèsent 40 % de moins pour une stabilité identique.
Matthews Studio Equipment a introduit le premier cadre Butterfly standard de 12x12 pieds en 1952, inspiré par les diffuseurs improvisés de grande taille des années 1940 chez MGM et Warner Bros. La percée a eu lieu en 1961 avec l'introduction du mécanisme de tension modulaire par Mole-Richardson, qui a réduit le temps de changement des tissus de 20 à 5 minutes. À partir de 1995, des versions pliables se sont imposées pour les tournages en extérieur, tandis que depuis 2010, des variantes hexagonales de 4 mètres ont été développées pour les prises de vue à 360° et les murs LED.
Roger Deakins a utilisé six cadres Butterfly de 12x12 pieds avec des filtres 1/4 dans "Blade Runner 2049" (2017) pour la diffusion cohérente de la lumière du jour dans les scènes urbaines. Lors des prises de vue en extérieur, les cadres Butterfly sont généralement positionnés à 3 à 5 mètres au-dessus des acteurs en tant que soies de plafond (overhead silk), éliminant ainsi les ombres solaires dures sans altérer la direction de la lumière. L'installation nécessite au moins trois techniciens et prend 15 à 20 minutes, mais offre une flexibilité inégalée pour l'éclairage de grandes surfaces sans bords de tissu visibles en grand angle.
Par rapport aux cadres de 6x6 pieds (soie), les cadres Butterfly doublent la surface couverte, tandis que les panneaux de plafond de 20x20 pieds nécessitent un temps d'installation triple et un positionnement permanent par grue. Les panneaux LED souples comme l'ARRI SkyPanel S360-C remplacent de plus en plus les combinaisons Butterfly-soie, mais n'atteignent pas leur qualité de lumière naturelle dans les situations de lumière mixte. Pour les productions à forte intensité d'effets visuels, les cadres Butterfly sont souvent remplacés par des volumes LED compatibles Chroma Key, qui fournissent simultanément une source de lumière et un arrière-plan numérique.
Der 12x12-Butterfly ist mein Standard für Totalen mit natürlicher Tageslichtästhetik – ich positioniere ihn 4-5 Meter über der Szene mit 1/4-Net und erhalte perfekt moduliertes Licht ohne harte Schatten. Bei f/2.8 und 25mm sehe ich nie die Geweberänder, kann aber trotzdem gezielt einzelne Bereiche steuern durch partielle Abdeckung.
Butterflies geben mir die Kontrolle über die emotionale Atmosphäre großer Szenen – für intime Momente verwende ich warme Silk-Diffusion, für düstere Wendungen positioniere ich Solid Black als selektive Abschattung. Die großflächige, gleichmäßige Ausleuchtung lässt Schauspieler frei im Raum agieren ohne Lichtwechsel zwischen verschiedenen Kamerapositionen.
Ein 12x12-Butterfly kostet 800-1200 Euro Tagesmiete plus 400 Euro für Gewebe-Set und erfordert drei zusätzliche Griffe für 20 Minuten Setup-Zeit pro Position. Die Investition rechnet sich ab dem zweiten Drehtag, da ich keine teuren HMI-Nachführungen brauche und weniger Takes durch konsistente Ausleuchtung spare.
1. Was beschreibt „Butterfly-Rahmen" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Butterfly-Rahmen"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
Le lexique fait partie de l'écosystème Filmfarm — aux côtés du chiffrage (FilmBalance), d'un magazine professionnel (FilmCircus) et de la mise en relation des équipes (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulaire commun pour toute la production.