Filmlexikon.
Apoyar
Verde ventana
Iluminación · Términos

Verde ventana

Window Green
Murnau AI illustration
green net para frame

Filtro de corrección verde (Plus Green) que añade un matiz verdoso a fuentes de luz diurna y tungsteno para igualar la iluminación fluorescente o de descarga.

Resumen

"Window Green" es un nombre comercial y de escena común para un filtro de corrección Plusgreen completo (lámina de luz/gel). El producto más conocido es el Rosco Cinegel 3304, que, según el distribuidor, también se comercializa como "Tough Plusgreen", "Full Plusgreen" o "Windowgreen"; el equivalente aproximado en LEE Filters es el 244 Full Plus Green.

El filtro añade un tinte verdoso controlado a fuentes de luz diurna y artificial (HMI de luz diurna, tungsteno). El objetivo es igualar el color de estos proyectores con el de las lámparas fluorescentes u otras lámparas de descarga, cuyo espectro presenta un componente verdoso característico ("pico"). Esto permite unificar situaciones de iluminación mixtas en el set, donde la luz fluorescente práctica permanece en la imagen y las lámparas de filmación deben coincidir con ella.

Principio de funcionamiento: Plusgreen / Minusgreen

La luz fluorescente y de descarga produce un tinte verdoso que se encuentra en el eje magenta-verde (Tint, además de la temperatura de color real en Kelvin). Hay dos direcciones de corrección:

  • Plusgreen (Window Green): añade verde para adaptar las lámparas de filmación a la luz práctica con tinte verdoso.
  • Minusgreen: el homólogo magenta (por ejemplo, Rosco 3308 / CC30 Magenta), que filtra el tinte verdoso de las fuentes fluorescentes (en la lámpara o en la lente).

Por lo tanto, Window Green no es un filtro de efectos ni de color, sino un filtro de corrección de luz para el eje de Tint. Se suele utilizar en su máxima intensidad; existen variantes graduadas (Half, Quarter Plus Green).

Datos técnicos

CaracterísticaRosco Cinegel 3304LEE 244 Full Plus Green
FunciónFull Plusgreen / Window GreenFull Plus Green
Efecto de correcciónaprox. CC30 Greenaprox. CC30 Green
Transmisiónaprox. 76 %aprox. 74 %
Pérdida de luzaprox. 0,4 pasos de diafragmaaprox. 0,13 de densidad
Formatos típicosHoja ~20×24", Rollo 48"×25'Hoja 48"×21" (1,22 × 0,53 m), Rollo 48"×25'

Nota: Los valores mencionados proceden de especificaciones del fabricante o del distribuidor y pueden variar ligeramente según el lote.

Uso en el set

El Window Green se utiliza cuando los tubos fluorescentes u otras lámparas de descarga son parte visible del set y no se desean reemplazar. Las lámparas de filmación se cubren entonces con Plusgreen para que su componente verde coincida con el de las luces prácticas. Posteriormente, todo el tinte verdoso puede corregirse conjuntamente, mediante el balance de blancos de la cámara, a través de un filtro magenta/Minusgreen en la lente o en la corrección de color (grading).

Dado que el filtro está hecho de un material portador resistente al calor y teñido en profundidad, está diseñado para su uso directo en proyectores calientes (por ejemplo, sobre viseras o en el marco del filtro). En la práctica moderna con proyectores LED RGBW, la corrección Plusgreen se realiza cada vez más a través del control de Tint/Verde-Magenta del dispositivo, pero el gel físico sigue siendo relevante para fuentes de tungsteno y HMI.

Desde los oficios

Perspectivas

Director de fotografía

Aus DoP-Perspektive ist dieses Element essentiell für die visuelle Gestaltung. Es ermöglicht mir die gewünschte Farbstimmung und das ästhetische Bild konsistent umzusetzen.

Productor

Diese professionelle Lösung erhöht die Produktionseffizienz und reduziert Post-Production-Anforderungen. Sie ermöglicht flexible, schnelle Anpassungen während des Drehs.

Gaffer

Als Gaffer ist dies ein unverzichtbares Werkzeug meines täglichen Handwerkszeugs. Es ermöglicht mir professionelle Lichtkontrolle und schnelle Anpassungen auf Set, was Zeit spart und Qualität sichert.

Más en el léxico

Términos relacionados

Pon a prueba

Cuestionario

1. Zu welchem Department gehört „Fenstergrün"?

2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente