Filmlexikon.
Apoyar
Distortion
Cámara · Términos

Distortion

Murnau AI illustration
fisheye weitwinkel zoom objektiv chromatische aberration verstelloptik

Error geométrico que curva las líneas rectas: de barril (hacia fuera), de cojín (hacia dentro) u ondulado (bigote). Típico de los grandes angulares; en el ojo de pez se usa como recurso estilístico.

La distorsión es el error de aberración geométrica de una lente: las líneas rectas en el motivo aparecen curvas en la imagen. En la distorsión en barril, las líneas en el borde de la imagen se curvan hacia afuera, algo típico de los gran angulares. En la distorsión en cojín, se curvan hacia adentro, lo que ocurre más a menudo con teleobjetivos y en el extremo largo de los zooms. La tercera forma es la distorsión en bigote o en ola: una forma mixta en la que la línea primero se curva hacia afuera y luego vuelve a inclinarse hacia adentro hacia el borde. Es la más molesta de las tres, ya que no se puede corregir limpiamente con modelos de corrección sencillos.

Dónde se nota — y dónde no

En la naturaleza, la distorsión apenas se nota, ya que apenas hay líneas rectas. Se vuelve crítica en arquitectura, interiores, marcos de puertas, estanterías, líneas de horizonte, en cualquier lugar donde el ojo sepa que algo debería ser recto. Un paneo agrava el problema: la curvatura se mueve con las líneas por la imagen y se hace visible como una ondulación. Durante la búsqueda de localizaciones, merece la pena fijarse en cuántos bordes rectos contendrá el encuadre más adelante.

Recurso estilístico o caso de corrección

La distorsión no es un error en sí mismo. El ojo de pez lleva la distorsión en barril deliberadamente al extremo, para vídeos de skate, videoclips, distorsión subjetiva o la vista a través de una mirilla. Incluso una distorsión en barril sutil puede dar una calidez orgánica a una imagen; muchas ópticas vintage se valoran precisamente por eso. Quien no la quiera, la corrige en postproducción: las herramientas modernas la corrigen de forma fiable mediante perfiles de lente, aunque la corrección cuesta resolución en los bordes y recorta ligeramente la imagen, ya que las áreas comprimidas se estiran. La decisión debe tomarse al principio del flujo de trabajo, no al final.

  • Antes del rodaje, filma un patrón de prueba o una pared de ladrillos; así se documenta el carácter de distorsión de cada óptica.
  • En tomas de VFX, registra la distorsión (rota los grids): la composición necesita planos corregidos, la imagen final recupera la distorsión.
  • La corrección en postproducción cuesta nitidez en los bordes y un ligero ángulo de visión; en encuadres críticos, encuadra con un poco más de margen desde el principio.
Más en el léxico

Términos relacionados

Pon a prueba

Cuestionario

1. Was beschreibt „Verzeichnung" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Verzeichnung"?

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente