Filmlexikon.
Apoyar
Enmascaramiento
Cámara · Técnica

Enmascaramiento

Masking
Murnau AI illustration
mask hard matte roto flashing contre cache proximity mask prox mask

Técnica de ocultación de partes del fotograma mediante una máscara física, para efectos de composición (p. ej., planos subjetivos) o para definir la relación de aspecto (matting).

Resumen

En la técnica cinematográfica, el enmascaramiento (en alemán: Abmaskieren, Kaschieren) se refiere a la oclusión deliberada de partes del campo de imagen mediante una máscara opaca. La técnica sirve para dos propósitos fundamentalmente diferentes: la delimitación compositiva del encuadre (por ejemplo, para imitar una vista de punto de vista a través de binoculares, un ojo de cerradura o una mira) y la determinación técnica de la relación de aspecto de la imagen, el llamado matting.

En el sentido compositivo, la imagen se cubre en los bordes o en una forma característica (redonda, ovalada, contorno de ojo de cerradura) mediante una máscara, a menudo en el sistema de caja mate delante del objetivo o como una superposición dibujada. El enmascaramiento debe distinguirse del término flagging o cutting del departamento de grips: allí, los flags y cutters se utilizan para controlar la dispersión de la luz fuera o dentro de la imagen, no para enmascarar el campo de imagen en sí.

Enmascaramiento para la composición de la imagen

Una máscara colocada delante del objetivo o añadida en postproducción limita el encuadre visible a una forma definida. Usos típicos:

  • Óptica POV: Máscaras circulares o de doble círculo simulan la vista a través de binoculares, miras telescópicas o telescopios.
  • Viñeteado/Contorno: Máscaras de ojo de cerradura, ovaladas o redondas crean una vista limitada, a menudo motivada narrativamente.
  • Enmascaramiento de mise-en-scène: Un objeto en primer plano o una figura oculta deliberadamente partes del fondo.

Enmascaramiento de relación de aspecto (Matting)

Con el matting, la imagen se restringe a la relación de aspecto deseada. Históricamente, a partir del negativo de 35 mm a fotograma completo (formato Academy 1,37:1), se creaba un formato panorámico cubriendo la parte superior e inferior con una barra negra.

ProcedimientoAcciónResultado
Hard MatteEnmascaramiento ya en cámara; las áreas fuera de la máscara no se exponen.El encuadre de la imagen está definido permanentemente en el negativo.
Soft MatteSe expone el fotograma completo; el recorte se realiza solo en la proyección o en postproducción.Se conserva la reserva de imagen fuera del formato deseado (posible material Open-Matte).

Uso en el set

Para la composición correcta de la imagen durante el rodaje, se hace visible el formato de destino, clásicamente a través de un vidrio esmerilado (Ground Glass) con marcas de formato grabadas en el visor, y hoy en día adicionalmente a través de guías de fotogramas o superposiciones de enmascaramiento envolvente en visores y monitores digitales. Esto permite componer de forma segura en el formato final planificado incluso durante el rodaje con Soft Matte, sin renunciar a toda el área del sensor o negativo.

Desde los oficios

Perspectivas

Director de fotografía

Ich plane Masken bereits bei der Shot-Gestaltung mit, positioniere Objekte an Kanten für saubere Rotoscoping-Linien und vermeide Bewegungsunschärfe in kritischen Bereichen. Bei VFX-Shots verwende ich Tracking-Marker und kontrolliere die Beleuchtung für konsistente Edge-Definition, damit die Masken in der Post nicht zum Albtraum werden.

Director

Masken ermöglichen mir unmögliche Blickwinkel und Perspektiven – ich kann Schauspieler in fantastische Welten einbetten oder durch präzise Face-Replacement subtile Performance-Nuancen verstärken. Die unsichtbare Dramaturgie liegt darin, dem Publikum niemals bewusst zu machen, dass es maskierte Composites betrachtet.

Productor

Maskierung kostet 150-400 Euro pro Frame bei manueller Rotoscoping-Arbeit, daher kalkuliere ich VFX-Shots mit 20-30% Puffer für unvorhergesehene Masken-Komplexität. Ich setze auf hybride Workflows mit AI-Vorarbeit und menschlicher Verfeinerung, um Kosten zu kontrollieren ohne Qualitätsverluste.

Más en el léxico

Términos relacionados

Pon a prueba

Cuestionario

1. Was beschreibt „Maskierung" am besten?

2. Zu welchem Department gehört „Maskierung"?

3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente