Director de fotografía
Der Libra ist ein bewährter Name unter den stabilisierten Köpfen. Solide Technik, zuverlässige Performance.
Cabezal remoto de 3 ejes con estabilización digital para montar y controlar remotamente panorámicas e inclinaciones de cámaras de cine y HD en grúas, dolly o vehículos.
El Libra Head (en resumen: Libra) es un cabezal remoto estabilizado digital de 3 ejes para producción profesional de cine y televisión. Soporta una cámara y permite al operador controlarla a distancia mediante paneo (Pan), inclinación (Tilt) y balanceo (Roll), mientras que una estabilización electrónica compensa sacudidas y vibraciones. Esto permite lograr tomas estables y controladas, incluso cuando el cabezal está montado en una plataforma móvil.
El Libra ha sido uno de los equipos estándar en el campo de los cabezales remotos estabilizados durante más de dos décadas. La versión Libra III, desarrollada por Nick Phillips, fue galardonada con un Academy Award for Technical Achievement (Oscar técnico) en el año 2000.
Los siguientes valores se refieren a información de distribuidores (Pro-Cam Rentals, Whites); las cifras individuales varían según la configuración y la generación del modelo.
| Característica | Valor |
|---|---|
| Ejes estabilizados | 3 (Pan / Tilt / Roll) |
| Peso propio | aprox. 54-64 lbs (aprox. 25-29 kg, según equipamiento) |
| Paquete de cámara máx. | hasta aprox. 150 lbs (aprox. 68 kg) |
| Rango de balanceo | aprox. 40 grados a cada lado, con nivelación automática del horizonte |
| Tipos de montaje | Underslung (colgante), Overslung (vertical), Horizontal |
| Alimentación eléctrica | Batería DC (aprox. 28-36 V) o AC (90-250 V) |
| Entorno | protegido contra la intemperie y salpicaduras, amplio rango de temperatura |
Funcionalmente, el sistema totalmente digital ofrece, entre otras cosas, repetibilidad de fotogramas (posicionamiento repetible), sincronización de obturador, una referencia vertical y una función automática de horizonte. La conexión a grúas o trípodes se realiza típicamente a través del soporte estandarizado Mitchell/Moy.
El Libra se utiliza cuando la cámara no es accesible directamente para el operador o cuando se requiere un movimiento suave y con bajas vibraciones. Las plataformas de montaje típicas son grúas, dollies, vehículos y helicópteros. Según el fabricante, soporta prácticamente cualquier sistema de cámara de cine o HD común y a veces se utiliza también con formatos grandes (como IMAX o VistaVision).
El cabezal se opera mediante joysticks, ruedas manuales o barras de paneo; accesorios como enlaces de radio y adaptadores 3D amplían su rango de aplicación. Existe riesgo de confusión con otros cabezales remotos estabilizados como el Scorpio (giroestabilizado de 5 ejes) o el Mini-Libra para paquetes de cámara más ligeros.
Der Libra ist ein bewährter Name unter den stabilisierten Köpfen. Solide Technik, zuverlässige Performance.
Mit einem Libra auf dem Kran oder Camera Car bekomme ich die stabilen Bilder die ich für professionelle Ergebnisse brauche.
Der Libra ist eine kosteneffektive Alternative zu den Premium-Köpfen. Gute Qualität zu fairem Preis.
1. Zu welchem Department gehört „Libra Head"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.