Director de fotografía
Lens Breathing ist bei Fokuspulls stoerend. Cinema-Objektive sind speziell korrigiert um Breathing zu minimieren. Fotoobjektive haben oft starkes Breathing.
Cambio no deseado del ángulo de visión al enfocar. La imagen parece respirar cuando se tira del enfoque.
Respiración de Lente
La respiración de lente es el cambio no deseado del ángulo de visión (Field of View) al cambiar el ajuste de enfoque. La imagen parece "respirar", volviéndose sutilmente más grande o más pequeña durante un cambio de enfoque (focus pull).
Causa
Al enfocar, los elementos ópticos dentro del objetivo se desplazan. Este desplazamiento no solo cambia el punto de enfoque, sino también ligeramente la distancia focal efectiva.
Efectos
- Visual: Un sutil "bombeo" del encuadre.
- Narrativo: Puede distraer del cambio de enfoque.
- Técnico: Dificulta un encuadre preciso.
Corrección
Objetivos de cine:
- Diseños de enfoque interno.
- Grupos ópticos especialmente corregidos.
- Elementos flotantes (Floating Elements).
Objetivos fotográficos:
- A menudo presentan una fuerte respiración.
- Más económicos pero menos profesionales.
Desde los oficios
Perspectivas
Director
Breathing faellt besonders bei dramatischen Fokuspulls auf. Bei statischen Szenen ist es weniger relevant.
Productor
Cinema-Objektive ohne Breathing kosten deutlich mehr als Foto-Aequivalente. Die Investition lohnt sich fuer fokusintensive Produktionen.
Más en el léxico
Términos relacionados
Pon a prueba
Cuestionario
1. Zu welchem Department gehört „Fokusluften / Lens Breathing"?
2. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?