Filmlexikon.
Apoyar
entrelazado
Cámara

entrelazado

interlacing
Murnau AI illustration
line skipping hyperlapse progressive scan

Norma de transmisión antigua: líneas de barrido pares e impares alternadas — parpadea en monitores modernos. Hoy obsoleto; solo relevante en material heredado.

En el entrelazado, una imagen de video se divide en dos campos: primero se transmiten todas las líneas de escaneo impares y luego las pares. Esto suena técnicamente elegante, pero fue necesario para los televisores de los años 50 a los 2000 para lograr una frecuencia de parpadeo aceptable con un ancho de banda menor. La antigua norma PAL (50i para Europa) o NTSC (60i para EE. UU.) funcionan así: dos campos de 25 o 30 Hz dan como resultado óptico 50 o 60 Hz de cambio de imagen, suficiente para que el ojo ya no perciba conscientemente el parpadeo. Este es el punto crucial: el entrelazado fue un compromiso entre el ancho de banda y la percepción.

En el flujo de trabajo moderno, el entrelazado es una pesadilla. Las cámaras graban en progresivo desde hace mucho tiempo, es decir, imagen por imagen, línea por línea de arriba a abajo (1080p, 4K DCI, etc.). Si digitalizas material antiguo o trabajas con equipos de transmisión más antiguos, tendrás que separar o recomponer los campos. Los objetos en movimiento muestran artefactos de peine porque el campo superior e inferior están desfasados en el tiempo: una línea proviene del fotograma 1, la siguiente del fotograma 1,02. Al ampliar o posproducir, esto se vuelve rápidamente visible y feo. Los desentrelazadores profesionales (software o hardware) intentan reconstruir las líneas faltantes, pero no obtienes una calidad de imagen real, solo una aproximación.

El tema sigue siendo prácticamente relevante solo para el material de archivo: cintas de video antiguas, archivos de transmisión, digitalizaciones de películas escaneadas con artefactos de entrelazado. Si tienes que trabajar con él, desentrelaza antes de la corrección de color y el escalado, no después. La mayoría de los sistemas NLE (Premiere, Final Cut, DaVinci) tienen filtros de desentrelazado integrados; en DaVinci, un módulo propio en la pestaña Color se encarga de esto. Para un trabajo analítico con el material, ayuda ver los campos individualmente; entonces verás de inmediato dónde el desfase temporal causa problemas.

En resumen: el entrelazado está muerto, pero todavía acecha en archivos y archivos de proyecto antiguos. Reconócelo pronto en la ingesta, elige el método de desentrelazado correcto y convierte a formatos progresivos; entonces tu material será a prueba de futuro.

Más en el léxico

Términos relacionados

Pon a prueba

Cuestionario

1. Zu welchem Department gehört „Zeilensprungverfahren"?

Reportar un error
Del ecosistema Filmfarm

Entender el lenguaje visual, presupuestar producciones, conectar al equipo.

El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.

FilmFarm FilmRadarPróximamenteFilmPulsePróximamenteFilmNumbersPróximamenteFilmCapitalPróximamenteFilmLabPróximamenteFilmBalancePróximamenteFilmCircusPróximamente