El color de la luz medido en kelvin — del naranja cálido de la vela (1800K) al tungsteno (3200K) y la luz día (5600K), hasta el azul frío del cielo despejado (10000K).
La temperatura de color —medida en Kelvin (K)— describe la impresión de color de una fuente de luz en una escala que va desde el naranja cálido (luz de vela, 1800 K) pasando por el blanco neutro hasta el azul frío (cielo despejado, 10.000 K). El principio subyacente es la radiación de un cuerpo negro: un objeto teórico que, al calentarse, brilla primero en rojo, luego en amarillo, luego en blanco y finalmente en azul; la temperatura a la que emite un color determinado es su temperatura de color. En el set de rodaje, la temperatura de color es una de las primeras preguntas que hace el director de fotografía: "¿Qué tenemos aquí? ¿3200 o 5600?" — porque a partir de ahí se ajusta el balance de blancos de la cámara, la dotación de luces y la elección de geles.
Los números mágicos: 3200K y 5600K
Las dos temperaturas de color estándar en cine son 3200 K (luz artificial, lámpara incandescente de tungsteno) y 5600 K (luz diurna, sol medio). Las luminarias HMI (Hydrargyrum Medium-Arc Iodide) proporcionan 5600 K precisos con una alta eficiencia lumínica; un HMI de 1,2 kW sustituye aproximadamente a 5 kW de tungsteno con la misma temperatura de color. Los paneles LED como los Arri Skypanels o los Aputure 600c son bi-color y pueden regularse de forma continua entre 2800 K y 10.000 K, lo que hace innecesarios los cambios de gel en muchas situaciones. Aun así, en configuraciones grandes con 20 luminarias, el gaffer prefiere temperaturas de color fijas, porque los cálculos de mezcla con 20 fuentes continuas volverían loco al DIT en el monitor.
Luz mixta: La rutina en el set
La realidad es casi siempre luz mixta: una ventana proporciona 5600 K desde el exterior, la lámpara decorativa de la mesa tiene una bombilla de 2800 K y las luces del techo del pasillo de la oficina son fluorescentes de 4000 K con un tinte verdoso. El gaffer decide qué fuente domina y ajusta todas las demás con geles: CTO en la ventana (convierte la luz diurna en luz artificial), CTB en la lámpara decorativa, Minus Green en los fluorescentes. El balance de blancos de la cámara se ajusta a la fuente dominante, típicamente 3200 K en interiores o 5600 K en exteriores. Los formatos RAW como Arriraw o REDcode solo guardan el balance de blancos como metadatos; el DIT puede ajustar la temperatura de color en postproducción, pero el tinte verdoso de un fluorescente solo puede eliminarlo el gaffer in situ.
Uso creativo: La temperatura de color como elemento narrativo
La temperatura de color no es solo técnica, sino que también transmite significado. Las escenas cálidas de 2800 K sugieren intimidad, nostalgia o seguridad; las imágenes frías de 7000 K transmiten frialdad, esterilidad o amenaza. Los directores de fotografía mezclan conscientemente: un personaje se encuentra bajo una luz clave cálida de 3200 K, mientras que el fondo a través de una ventana sin corregir (5600 K) permanece frío; la diferencia de temperatura de color separa emocionalmente al personaje y al espacio. En la corrección de color, el colorista puede potenciar esta separación, pero la base debe estar en el set: una escena rodada completamente a 3200 K no puede "cambiar de color" de forma convincente a 5600 K.
Términos relacionados
Cuestionario
1. Was beschreibt „Farbtemperatur" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Farbtemperatur"?