Marco de acero tubular con tela tensada para difusión o bloqueo de luz a gran escala. Estándar 12×12 pies, 25–35 kg, compatible con diferentes nets y silks.
Los marcos Butterfly estándar están hechos de tubos de acero de 38-48 mm con un peso total de 25-35 kg sin la tela. La estructura del marco cuenta con 8-12 puntos de tensión para una distribución uniforme del tejido y puntales cruzados de refuerzo para la estabilidad al viento. Los tejidos habituales incluyen redes 1/4, 1/2 y Full Stop para una reducción precisa de la luz, Silk (blanco o blanqueado) para una difusión suave, y Solid Black para un sombreado completo. Las versiones modernas utilizan cada vez más marcos de compuestos de carbono que, con una estabilidad idéntica, pesan un 40% menos.
Matthews Studio Equipment introdujo el primer marco Butterfly estandarizado de 12x12 pies en 1952, inspirado en los difusores improvisados a gran escala de la década de 1940 en MGM y Warner Bros. El avance llegó en 1961 con la introducción del mecanismo de tensión modular por parte de Mole-Richardson, que redujo el cambio de tejidos de 20 a 5 minutos. A partir de 1995, se establecieron versiones plegables para rodajes en exteriores, mientras que desde 2010 se han desarrollado variantes hexagonales de 4 metros para tomas de 360° y paredes LED.
Roger Deakins utilizó seis marcos Butterfly de 12x12 pies con redes 1/4 en "Blade Runner 2049" (2017) para la difusión diurna consistente de las escenas urbanas. En rodajes exteriores, los marcos Butterfly se suelen colocar a 3-5 metros sobre los actores como Silk cenital, eliminando las sombras solares duras sin distorsionar la dirección de la luz. El montaje requiere al menos tres operarios y dura 15-20 minutos, pero ofrece una flexibilidad inigualable en la iluminación de grandes superficies sin bordes de tejido visibles en planos angulares.
En comparación con los marcos de 6x6 pies (Silk), los Butterfly duplican el área cubierta, mientras que los cenitales de 20x20 pies requieren el triple de tiempo de montaje y posicionamiento permanente con grúa. Los paneles LED blandos como el ARRI SkyPanel S360-C están reemplazando cada vez más las combinaciones de Butterfly y Silk, pero no alcanzan su calidad de luz natural en situaciones de luz mixta. Para producciones con mucho VFX, los Butterfly son a menudo reemplazados por volúmenes LED compatibles con ChromaKey, que proporcionan simultáneamente fuente de luz y fondo digital.
Der 12x12-Butterfly ist mein Standard für Totalen mit natürlicher Tageslichtästhetik – ich positioniere ihn 4-5 Meter über der Szene mit 1/4-Net und erhalte perfekt moduliertes Licht ohne harte Schatten. Bei f/2.8 und 25mm sehe ich nie die Geweberänder, kann aber trotzdem gezielt einzelne Bereiche steuern durch partielle Abdeckung.
Butterflies geben mir die Kontrolle über die emotionale Atmosphäre großer Szenen – für intime Momente verwende ich warme Silk-Diffusion, für düstere Wendungen positioniere ich Solid Black als selektive Abschattung. Die großflächige, gleichmäßige Ausleuchtung lässt Schauspieler frei im Raum agieren ohne Lichtwechsel zwischen verschiedenen Kamerapositionen.
Ein 12x12-Butterfly kostet 800-1200 Euro Tagesmiete plus 400 Euro für Gewebe-Set und erfordert drei zusätzliche Griffe für 20 Minuten Setup-Zeit pro Position. Die Investition rechnet sich ab dem zweiten Drehtag, da ich keine teuren HMI-Nachführungen brauche und weniger Takes durch konsistente Ausleuchtung spare.
1. Was beschreibt „Butterfly-Rahmen" am besten?
2. Zu welchem Department gehört „Butterfly-Rahmen"?
3. Wie viele verschiedene Fachperspektiven bietet dieser Eintrag?
El léxico forma parte del ecosistema Filmfarm — junto a la planificación de presupuestos (FilmBalance), una revista del sector (FilmCircus) y la conexión de equipos (FilmCall, CrewMesh). Un vocabulario común para toda la producción.