白天拍摄夜间场景——使用ND滤镜和减光。节省夜间工作班次。数字相机时代已过时。
白天拍摄，但营造夜晚的效果——这就是核心理念。在太阳还照耀着的时候，使用ND滤镜和调暗的光线进行拍摄，试图欺骗眼睛。如果做得对，这是有效的。剧组在白天工作，不必等到晚上10点收工，灯光师也不必等到午夜才出动灯光车。从整个拍摄周期来看，这在经济上是显著的——减少加班，减少通勤时间，更稳定的工时。
技术上是这样操作的：你在遮光斗（Matte Box）上装上ND滤镜（ND 3.0，有时是ND 4.0），以保持大光圈并降低曝光。同时进行遮光——用黑布遮挡，使用负片填充（Negative fill），用轮廓光（Rimlight）代替主光（Keylight）。最重要的是阴影的结构。夜晚现实中很少有补光；面部轮廓分明，眼部黑暗。如果你试图在户外明亮地照亮场景，你会立刻发现这是中午。因此，白天拍夜晚（Night-for-Night）要求持续的黑暗——这比听起来要难，因为眼睛会不断进行比较。
在哪些情况下仍然有意义：远景镜头（Establishing Shots），俯视的广角镜头，空旷街道上的汽车场景。观众在那里通常不会注意到天空有浅灰色的色偏。对于面部的特写镜头，这种方法经常会失败。现代摄像机也是个问题——它们非常灵敏，即使使用了ND 4.0，环境光也会渗入并破坏夜晚的效果。使用HMIs或LED灯的真正夜景拍摄单元能给你更多的控制和更一致的结果。
如今，白天拍夜晚（Night-for-Night）主要出现在低成本制作中，或者当你需要单个镜头而真实夜晚在后勤上不切实际时。然而，流媒体标准和数字色彩校正已经取代了这种方法——数字影像技术员（DIT）在后期制作中可以做得比现场技术人员用滤镜能实现的更多。尽管如此：理解白天拍夜晚（Night-for-Night）如何运作，能让你学到关于光线控制和阴影的心理影响的知识，这在任何设置中都很有价值。