Filmlexikon.
支持
灯
灯光

Light / Lamp
Murnau AI illustration
natural lamp lamp housing lantern

现场的任何光源——从1K菲涅耳灯到LED面板。快速沟通时的通用术语。

在片场,当我们指代光源时,会说“灯”(Lampe)——无论是指菲涅尔灯、柔光箱、LED面板还是反光板。这个词几乎是一个万能钥匙。灯光师会问:“灯放在哪里?”灯光助理会用具体设备的名称来回答。灯(Lampe)是一个快速的说法,在没有时间精确描述时非常管用。这也是制片人会用的词,即使他们不知道Par64是什么——而且没人会纠正他们,因为大家都明白是什么意思。

在实践中,我们根据功能区分灯:主光灯(Key-Lampe)照亮面部,补光灯(Fill-Lampe)打开阴影,轮廓光灯(Back-Lampe)将人物与背景分离。“硬灯”(harte Lampe)会投射出锐利的阴影——例如菲涅尔灯、Par灯、聚光灯。“软灯”(weiche Lampe)则会大面积地漫射光线——例如柔光箱、球形灯、LED面板。这种区别决定了整个场景的氛围。一盏1K的菲涅尔灯能营造戏剧感,而一个LED面板则能营造写实感。两者都是“灯”,但它们的质量却截然不同。

在现代制作中,LED灯已经主导了片场——它们节省电力、降低热量、减少电池消耗。过去的问题是:“你需要多少瓦的灯?”如今更多的是:“色温是多少?”以及“它的调光速度如何?”老式的钨丝灯(Tungsten-Lampe)光线恒定,难以调光,但其光线温暖无可比拟。LED灯灵活、精确,但直到最近十年才真正变得在电影制作中表现出色。一盏好的LED灯如今比一盏旧的5K HMI灯还要贵。

实用地说:当摄影指导说“在左上方放一盏灯”时,他的意思是:“找一个合适的光源,把它放在能起作用的位置。”这可能是一盏300W的LED灯,一个带有Par灯的柔光箱,甚至是一个带有反光板的窗户。灯是工具,而不是解决方案。解决方案是光——而为此,你通常需要将几盏灯组合使用。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出