Filmlexikon.
支持
硬遮片/软遮片
摄影

硬遮片/软遮片

Hard Matte/Soft Matte
Murnau AI illustration
soft matte core matte hard matte

Hard Matte: 相机或后期中的锐边遮罩,精确裁切——用于宽银幕格式。Soft Matte: 柔和边缘,较温和,保持自然画面流动。

你身处片场,很快就会意识到:并非所有传感器都能提供故事所需画面格式。这时,硬遮幅(Hard Matte)和软遮幅(Soft Matte)就派上用场了——这两种策略用于遮挡画面区域并控制宽高比。这两种技术都会裁剪画面信息,但它们实现的方式会从根本上改变视觉效果。

硬遮幅(Hard Matte)采用锐利的边界。你可以在镜头前安装一个物理遮幅——金属、塑料、纸板——或者在后期数字中间片(DI)处理时将其添加到数字传感器上。结果是几何上精确的:顶部和底部(或侧面)会出现一条清晰定义的黑色线条。格式是绝对的,不容商量。经典情况下,当你必须以 2.39:1 的宽银幕(Cinemascope)拍摄,但你的相机原生是 16:9 时,你会使用硬遮幅。遮幅紧密贴合,过渡边缘就是一条边缘——没有模糊,没有渐变。优点:最大程度的控制,干净的外观,显得深思熟虑。缺点:黑色条可能显得压抑,尤其是在情感脆弱的场景中,而且你的摄影师在监视器上取景时能确切看到哪些内容被裁掉——后期没有灵活性。

软遮幅(Soft Matte)采用柔和的过渡。与锐利的边缘不同,画面到黑色的过渡是渐进的——渐变跨越 10、20,有时甚至 50 像素。这在视觉上产生的断裂感更小,视线会更平缓地滑入黑色区域。当你希望以更微妙的方式处理格式,或者在剪辑时还需要留有余地时,就会使用软遮幅——后期数字中间片(DI)可以稍后调整柔和度。缺点:根据分辨率和调色,柔和的边缘可能会显得不自然,而且在小屏幕(流媒体)上,这种效果根本看不出来。

实用的组合:在现代片场,你经常会结合使用这两种方法。你可能会使用硬遮幅进行监看(在电子取景器中显示锐利的边界),以便摄影助理(AC)知道边界到底在哪里——避免意外。在数字中间片(DI)处理时,调色师可能会在此基础上增加软遮幅,以使外观不那么冰冷,或者保留硬遮幅,因为故事(科幻、惊悚、正式剧情片)需要这种精确性。还要考虑:硬遮幅会降低实际传感器分辨率,而软遮幅是一种光学技巧,不消耗实际像素。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出