Filmlexikon.
支持
汉德施格尔法
理论

汉德施格尔法

Handschiegl Process
Murnau AI illustration
plot hole transgression border film border film literary political

早期手工着色法(1910–1940) — 逐帧用模板和染料手工着色。彩色技术的前身。

在1910年代,赛璐珞胶片的手工着色是一门真正的技艺——它不是后来的特艺公司(Technicolor)那样的工业化流程,而是使用模板和染料的纯手工劳动。Handschiegl工艺,以奥地利技术员Geza Karpáthy(其工艺以此名称进行市场推广)的名字命名,其操作方式如下:首先,将已经曝光并显影的黑白胶片放置好,然后在每一帧上覆盖模板,并用苯胺染料直接在赛璐珞表面上涂抹或刷上颜色。这极其耗费人力——一卷1000米的胶片可能需要数周时间才能完成,即使有多位着色师同时工作。

在拍摄现场或剪辑时,这对计划安排来说是个真正的问题。色彩在每一帧之间都不稳定,色彩的密度取决于画笔的压力,每一卷胶片看起来都略有不同。当你今天观看老旧的Handschiegl印片时,你会立刻注意到这种轻微的不规则性,以及色彩在胶片上“闪烁”的感觉。一些电影制作人喜欢这种效果,用于历史剧或童话电影——另一些人则憎恨其不可靠性。乔治·梅里爱(Georges Méliès)在他的奇幻电影中广泛使用了这种工艺——在那里,这种不完美甚至在叙事上起到了作用。

最大的局限性在于:色彩在现代意义上没有透明度。苯胺染料像一层不透明的涂层覆盖在胶片上,这降低了图像的亮度并破坏了细微的灰色调。这就是特艺公司(Technicolor)(后来是三色和四色工艺)取代Handschiegl工艺的原因——染料在胶片层中的化学结合提供了景深、光线传输和绝对一致的可重复性。

Handschiegl工艺在今天对修复师和档案馆来说仍然具有实际意义:当你数字化染色后的无声电影时,你需要知道色彩信息不是存在于乳剂层中,而是作为表面涂层。这会影响扫描策略、光线值以及你之后在色彩分级中如何处理它。对于电影历史学家来说,很清楚:这个工艺是单色和真正多层彩色电影技术之间的一座桥梁。

继续浏览词典

相关术语

报告错误
来自 Filmfarm 生态

理解视觉语言,估算制片预算,连接剧组

本词典是 Filmfarm 生态系统的一部分——与制片预算(FilmBalance)、行业杂志(FilmCircus)和剧组协作(FilmCall、CrewMesh)并列。为整个制作提供统一的术语体系。

FilmFarm FilmRadar即将推出FilmPulse即将推出FilmNumbers即将推出FilmCapital即将推出FilmLab即将推出FilmBalance即将推出FilmCircus即将推出