英国用语——摄像机的简称。片场常用指令：'Came one rolling?'
在英国和许多欧洲片场，“Came”是摄影机（Film camera）的标准简称——它不仅仅是一个缩写，而是日常用语。副导演不会喊“摄影机准备好了吗？”，而是会喊“Came ready？”（摄影机准备好了吗？）。这节省了时间，提高了清晰度，并且已经根深蒂固，每个人都立刻明白：这是指主摄影机、它的设置和运行状态。
其实际意义体现在工作流程中。当跟焦员（Focus Puller）调整焦点时，摄影指导（DoP）会说“Came ist scharf”（摄影机已清晰）。在镜头切换之间移动时，人们会说“Came move”（摄影机移动）或“Came shift”（摄影机变换）。这不是俚语，而是行业术语——就像人们谈论“Grips”（场务）、“Electrics”（灯光组）或“Sound”（录音组）一样。“Came”贯穿整个制作日：布景根据摄影机位置进行组织，灯光根据摄影机视角进行调整，甚至轨道车（Dolly）的移动也会被描述为“Came moves stage left”（摄影机向左移动）。片场里的每个人——从电缆工到导演——都能立即明白这是什么意思。
在多机位拍摄（例如电视剧或访谈节目）中，区分不同机位很有意义。这里有“Came 1”、“Came 2”、“Came 3”——每个机位都有自己的摄影师、自己的跟焦员。制片人（Line Producer）会说：“Came 1 takes Wide”（1号机位拍广角），“Came 2 takes Close-Up”（2号机位拍特写），“Came 3 stays locked on B-Roll”（3号机位固定拍摄B-roll）。这比说出完整的术语更有效率。在节奏至关重要的电视行业中，这种缩写从未被广泛采用——它占主导地位。
这个词源于英国电影传统，并已出口到遵循盎格鲁-撒克逊结构的德语和斯堪的纳维亚制作中。在大型机构（ZDF、ARD、ORF）中，这个称谓也存在，尤其是在纪录片和国际协调的拍摄中。初次在英语片场工作的初学者需要专门学习这个词——它不在任何标准词汇表中，但在实际工作中却不可或缺。不理解“Came”的人，将错过一半的沟通信息。