Filmlexikon.
Apoiar
Zoom
Câmera · Termos

Zoom

Murnau AI illustration
ei leitz prime leitz zoom leica summicron c leica summicron r leica leica summilux c leica summilux r

Alteração óptica da distância focal durante a gravação.

Na história do cinema

Exemplos famosos · Zoom

Exemplos selecionados ao longo da história do cinema que ilustram o termo — do princípio compositivo à recusa deliberada.
01 / A vertigem como ilusão ótica

Vertigo

Alfred Hitchcock · 1958 · Robert Burks

Hitchcock e seu diretor de fotografia desenvolveram o famoso 'Dolly Zoom', onde a câmera se afasta enquanto a lente dá zoom in – o resultado é uma sensação visualmente desestabilizadora de vertigem e distorção de profundidade. Essa técnica, que evoca a sensação de 'Vertigo', cria um efeito de desorientação.

Vertigo · sample frame
02 / O ZOOM COMO LINGUAGEM DO NOVO HOLLYWOOD

Butch Cassidy and the Sundance Kid

George Roy Hill · 1969 · Conrad Hall

Os usos expressivos do zoom de Conrad Hall refletem a energia e a imediatidade do cinema do Novo Hollywood, utilizando a lente como um meio dramático de expressão que negocia distância e proximidade em um único movimento.

Butch Cassidy and the Sundance Kid · sample frame
03 / ZOOM SUTIL COMO PRESSÃO PSICOLÓGICA

Zodiac

David Fincher · 2007 · Harris Savides

Fincher e Savides usam zooms lentos e quase imperceptíveis para intensificar o crescente desconforto e a obsessão dos personagens – o zoom se torna um instrumento dos estados internos.

Zodiac · sample frame
04 / ZOOM RETRÔ COMO GESTO NOSTÁLGICO

Licorice Pizza

Paul Thomas Anderson · 2021 · Michael Bauman

Paul Thomas Anderson utiliza deliberadamente técnicas de zoom analógico dos anos 1970 para evocar a leveza e a energia da juventude no San Fernando Valley - o zoom se torna uma viagem estilística no tempo.

Licorice Pizza · sample frame

Fotogramas obtidos via API do TMDB. Este produto utiliza a API do TMDB, mas não é endossado nem certificado pelo TMDB. themoviedb.org ›

Definição

O zoom é uma alteração óptica da distância focal durante a gravação. A imagem é ampliada (teleobjetiva) ou reduzida (grande angular), sem que a câmera se mova fisicamente.

Zoom vs. Travelling

AspectoZoomTravelling
PerspectivaPermanece a mesmaMuda
EspaçoÉ comprimido/expandidoMovimento natural
EsforçoBaixoAlto
EfeitoPlano, artificialImersivo, natural

O Efeito Vertigo

Também chamado de "Dolly Zoom" ou "Zoom de Hitchcock": a câmera se aproxima de um objeto enquanto simultaneamente se afasta com o zoom (ou vice-versa). O objeto permanece do mesmo tamanho, mas o fundo muda dramaticamente.

Uso Estilístico

  • Anos 70: Zooms rápidos como recurso estilístico
  • Documentário: Flexibilidade na filmagem
  • Uso moderno: Geralmente sutil ou irônico

Notícias

A Fujifilm apresentou na NAB Show 2026 várias novas lentes zoom broadcast 4K, incluindo as UA22x4.8BERD, UA16x4BERD e a em desenvolvimento UA94x8.7BESM. As novas ópticas são otimizadas especificamente para produções 4K e expandem a oferta de soluções de zoom profissionais para aplicações de broadcast.

Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve