Matte Box com bandejas de filtro orientáveis que se desdobram lateralmente para trocas rápidas de lente sem remover filtros. Reduz tempo de troca de 45–60 para 15–20 segundos.
Detalhes Técnicos
Compêndios Swing-Away padrão possuem dois a quatro compartimentos de filtro de 4x4" ou 4x5.65" com guias de quadro de 15mm e uma altura de construção de 180-220mm. O mecanismo de giro opera com uma força de mola de 12-15 Nm e trava automaticamente na posição de 90°. A conexão é feita através de hastes de suporte de 15mm ou 19mm com distância ajustável de 60-104mm. Modelos de alta qualidade como o ARRI LMB-25 ou Tilta Mirage oferecem adicionalmente abas laterais ajustáveis (French Flags) e um anel Doughnut integrado para conexões de lente variáveis de 77-114mm de diâmetro.
Variantes diferem principalmente no número de filtros (2 estágios, 3 estágios, 4 estágios) e no sistema de conexão (Clamp-On vs. montagem em hastes de suporte). Versões leves de carbono pesam 800-1200g, enquanto robustas versões de alumínio atingem 1500-2200g.
História e Desenvolvimento
O primeiro compêndio Swing-Away foi desenvolvido pela Panavision em 1975 para suas câmeras PSR, a fim de economizar tempo em trocas frequentes de lentes. A Arriflex introduziu em 1983, com o LMB-15, o primeiro sistema universal que podia ser usado independentemente da câmera. O avanço ocorreu em 1991 com o Chrosziel Compendium 450, que alcançou pela primeira vez um tempo de giro de 2 segundos.
Desenvolvimentos modernos se concentram em mecanismos de liberação rápida e expansibilidade modular. Desde 2018, fabricantes como a Wooden Camera oferecem suportes integrados para Follow-Focus sem fio e sistemas de troca de filtro magnéticos.
Uso Prático no Cinema
Em filmes de ação como "Mad Max: Estrada da Fúria" (2015), o sistema Swing-Away permitiu ao diretor de fotografia John Seale trocar rapidamente de lentes entre tomadas sem perda de filtros. Documentaristas apreciam a flexibilidade em mudanças espontâneas de luz – um filtro ND-0.9 permanece instalado enquanto a lente é trocada.
O fluxo de trabalho típico: o assistente de câmera libera o travamento, afasta o compêndio, troca a lente, retorna e trava. Tempo total: 15-20 segundos em vez de 45-60 segundos em sistemas convencionais. A desvantagem é o peso adicional e a complexidade mecânica em trabalhos com câmera na mão.
Comparação e Alternativas
Em comparação com compêndios fixos (Fixed Matte Box), o sistema Swing-Away economiza 60-70% do tempo de troca, mas custa 30-50% a mais. Filtros Clamp-On diretamente na lente são mais leves, mas oferecem menos proteção solar e nenhuma possibilidade de uso de abas.
Alternativas modernas são sistemas de troca rápida magnéticos como o PolarPro BaseCase ou filtros integrados às lentes ARRI Signature Prime. Estes combinam a velocidade do princípio Swing-Away com o menor peso das soluções Clamp-On, mas não atingem a estabilidade e a proteção de luz dos compêndios clássicos.