Imagem comprimida horizontalmente — a óptica anamórfica compacta a informação, que é expandida na projeção com descompressor correspondente. Gera o clássico formato de cinema 2,4:1 com bokeh oval característico.
A óptica anamórfica comprime a informação horizontal da imagem durante a filmagem — esse é o ponto crucial. Você filma com uma lente que "esmaga" a imagem horizontalmente por um fator de 2 (ou 1,3x em variantes modernas), enquanto a resolução vertical é mantida. O resultado parece distorcido no monitor inicialmente: pessoas parecem mais magras, objetos mais achatados. Isso é normal e intencional. Somente na projeção ou reprodução a imagem é esticada de volta para sua proporção natural de 2,4:1 ou 2,35:1 por um descompressor apropriado — o formato clássico de cinema é criado.
No set, isso significa para você concretamente: você trabalha com um sensor de imagem completo ou uma câmera 4K, mas utiliza adaptadores anamórficos ou lentes anamórficas nativas. A vantagem é que você utiliza toda a área vertical do sensor, não apenas uma faixa estreita como no pillarboxing. Isso lhe dá mais informação óptica, menor suscetibilidade a Moiré e a possibilidade de criar a iluminação clássica de cinema — aqueles característicos lens flares horizontais e a estética específica do bokeh que as ópticas anamórficas trazem. Muitos DPs escolhem anamórfico justamente por essas características visuais: flares alongados, aberrações particulares que dão à imagem uma estética inconfundível.
Na prática, você precisa de um fluxo de trabalho adequado na edição e na colorização: os arquivos RAW ou masters ProRes devem ser marcados como anamórficos, para que seu colorista e o editor online saibam que uma descompressão está pendente. Muitos sistemas NLE modernos lidam com isso através de metadados ou configurações explícitas de proporção de pixels. Isso costumava ser mais trabalhoso — hoje é amplamente automatizado, desde que você trabalhe de forma consistente. Importante: não confunda com Pillarbox — isso é apenas uma mascaramento digital, não uma compressão óptica. Com lentes anamórficas, você tem compressão óptica real, que leva a mais informação de imagem.
A tendência dos últimos anos: muitas produções independentes utilizam anamórfico porque o hardware se tornou acessível e o elemento de look — aquele característico e amplo formato de cinema com as peculiaridades ópticas — é imediatamente reconhecível pelo espectador. Não é apenas formato, é estilo.