Filmlexikon.
Apoiar
Primeiro corte
Direção · Termos

Primeiro corte

First Cut
Murnau AI illustration
axial cut cross cut cross cutting cut cutter cutting on dialogue cutting on movement cutting rhythm

Primeira montagem completa de todas as cenas em ordem cronológica conforme o roteiro, normalmente 4–6 semanas de trabalho com proxies comprimidos.

Detalhes Técnicos

O Primeiro Corte é hoje predominantemente criado em sistemas de edição digitais como Avid Media Composer, Adobe Premiere Pro ou DaVinci Resolve. As cópias de trabalho geralmente estão em formatos comprimidos - frequentemente ProRes 422 Proxy (145 Mbit/s) ou DNxHD 36 (36 Mbit/s) a 1920x1080 pixels. Os assistentes de edição primeiro sincronizam todos os dailies com o áudio correspondente via Timecode ou reconhecimento automático de forma de onda. O corte bruto é feito exclusivamente com material da câmera A, gravações da câmera B e takes alternativos permanecem inicialmente sem consideração.

História & Desenvolvimento

Na era analógica dos anos 1920 a 1990, os Primeiros Cortes eram criados colando fisicamente tiras de filme de 35mm na mesa de edição Steenbeck. Walter Murch revolucionou a forma de trabalhar em 1979 com "Apocalypse Now", utilizando uma configuração Steenbeck de 6 pratos para combinações imagem-som mais complexas. A transição para sistemas digitais começou em 1989 com o Avid/1, o que aumentou a velocidade de edição em um fator de 3-4. Ferramentas modernas baseadas em IA como o Adobe Sensei podem criar cortes brutos automáticos desde 2020 com base em marcações de roteiro.

Uso Prático no Cinema

O filme "Dunkirk" (2017) de Christopher Nolan passou por um Primeiro Corte de 187 minutos antes que o editor Lee Smith criasse a versão final de 106 minutos. Fluxos de trabalho típicos preveem 4-6 semanas para o Primeiro Corte, com 8-10 horas de trabalho de edição diárias. Produções da Marvel frequentemente criam Primeiros Cortes paralelos de diferentes arcos narrativos, que são posteriormente reunidos em uma versão geral. O Primeiro Corte serve primariamente para a verificação da estrutura narrativa - ritmo, cadência e arcos emocionais são refinados apenas nas fases de edição subsequentes.

Comparação & Alternativas

O Primeiro Corte difere do Assembly Cut por sua estrutura narrativa - enquanto os Assembly Cuts representam uma mera coleta de material. Os Director's Cuts, por outro lado, surgem após vários ciclos de revisão. Rough Cuts referem-se a estágios de desenvolvimento posteriores com transições e música temporária já incorporadas. Em produções de baixo orçamento, o Primeiro Corte e o Fine Cut muitas vezes se fundem devido a limitações de tempo, o que, no entanto, geralmente resulta em perdas de qualidade.

Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve