Filmlexikon.
Apoiar
Aaton 35-III
Câmera · Kameras

Aaton 35-III

Murnau AI illustration
aaton aaton penelope arriflex 535 moviecam

Primeira câmera 35mm da Aaton (2001), adaptando o lendário design 'cat on the shoulder' para o formato completo. Mais leve e ergonômica que Arriflex ou Panaflex, porém menos difundida.

O que é a Aaton 35-III?

A Aaton 35-III (2001) foi a primeira tentativa da Aaton de transferir o bem-sucedido design "Cat on the shoulder" do mundo de 16mm para 35mm. A câmera oferecia as vantagens ergonômicas da série XTR, mas não conseguiu competir com a concorrência estabelecida da Arriflex e Panavision.

Especificações Técnicas

CaracterísticaValor
Formato35mm (padrão 4-perf)
Peso (corpo)4,8 kg
Dimensões280 × 155 × 175 mm
Taxa de quadros3–50 fps
Obturador11,2°–180° variável
Nível de ruído<20 dBA
MountPL Mount
Carreteis400 pés / 1000 pés
Autonomia4 min / 11 min @ 24 fps

Comparativo com a Concorrência

CâmeraPesoRuídoAno
Aaton 35-III4,8 kg<20 dBA2001
Arriflex 535B6,2 kg<19 dBA1992
Panaflex Millennium5,9 kg<18 dBA1997
Moviecam Compact5,1 kg<20 dBA1990

O Problema do "Cat on the Shoulder"

O design que brilhou em 16mm encontrou limites em 35mm:

Vantagens:

  • Mais leve que a Arriflex 535 (4,8 vs. 6,2 kg)
  • Posição ergonômica de câmera no ombro
  • Sistema familiar para usuários de XTR
  • Mount PL para lentes padrão

Desvantagens:

  • Filmes em 35mm frequentemente exigem trabalho com tripé
  • Estúdios acostumados ao fluxo de trabalho Arri/Panavision
  • Infraestrutura de locação limitada
  • Menos acessórios disponíveis

Produções Notáveis

FilmeAnoDPObservação
Dogville2003Anthony Dod MantleLars von Trier
Kings and Queen2004Éric GautierArnaud Desplechin
The Beat That My Heart Skipped2005Stéphane FontaineJacques Audiard
A Prophet2009Stéphane FontaineIndicado ao Oscar

A 35-III foi usada especialmente em produções francesas e europeias, onde a reputação da Aaton já estava estabelecida.

Por que Falhou

Posição de Mercado

  • Arriflex e Panavision dominavam o mercado de 35mm
  • Estúdios tinham contratos e fluxos de trabalho existentes
  • As vantagens ergonômicas eram irrelevantes para trabalho com tripé

Timing

  • 2001: Pouco antes da revolução digital
  • Câmeras digitais (RED, Alexa) assumiram a partir de 2007
  • Pouco tempo para construir participação de mercado

Infraestrutura

  • Locadoras não investiram em novos sistemas Aaton
  • Menos técnicos com experiência em Aaton 35mm
  • Fornecimento de peças de reposição incerto

35-III vs. Penelope

A Aaton corrigiu alguns problemas com a Penelope (2008):

Característica35-IIIPenelope
Peso4,8 kg3,5 kg
Formato4-perf2/3-perf selecionável
DesignBaseado em XTRCompletamente novo
Aceitação de mercadoBaixaUm pouco melhor

Inovação Técnica

A 35-III trouxe algumas inovações:

Obturador Variável

  • 11,2° a 180° em passos de 0,1°
  • Permitiu controle preciso do ângulo do obturador

Código Aaton para 35mm

  • Sistema de timecode transferido de 16mm
  • Sincronização automática

Video Assist

  • Sistema aprimorado da XTR Prod
  • Imagem de monitor mais brilhante e nítida

Hoje

A Aaton 35-III é uma raridade:

  • Produzida em número muito pequeno de unidades
  • Encontrada esporadicamente em locadoras especializadas
  • Interesse de colecionadores entre entusiastas de cinema
  • Historicamente interessante como a tentativa da Aaton em 35mm
Continue no léxico

Termos relacionados

Relatar um erro
Do ecossistema Filmfarm

Entender a linguagem visual, orçar produções, conectar a equipe.

O léxico faz parte do ecossistema Filmfarm — ao lado do orçamento (FilmBalance), uma revista do setor (FilmCircus) e a conexão de equipes (FilmCall, CrewMesh). Um vocabulário comum para toda a produção.

FilmFarm FilmRadarEm breveFilmPulseEm breveFilmNumbersEm breveFilmCapitalEm breveFilmLabEm breveFilmBalanceEm breveFilmCircusEm breve