反対方向に回転する円筒形要素を備えたアナモルフィックレンズのフォーカスメカニズム、フォーカスプル中の水平ブリーシングを排除。
ローテーティング・アスティグマタイザーは、1954年にロバート・ゴットシャルクがパナビジョン社のために開発した、アナモルフィックレンズのフォーカス原理です。2つの円筒形ガラスエレメント（アスティグマタイザー）がフォーカス時に互いに逆方向に回転し、一方、主たる球面群は直線的に移動します。
解決する問題
より単純なアナモルフィックレンズは、可変フロントダイオプター、つまり主レンズの前に移動可能なレンズを使ってフォーカスします。これは機能しますが、副作用があります。色収差が増加し、最短撮影距離は遠いままで、フォーカスを移動させると画像が水平方向に膨張します（マンプス効果）。ローテーティング・アスティグマタイザーはこれを回避します。水平方向の画像軸は安定したままで、垂直方向のみがわずかに変化します。
使用例
パナビジョン社は、Cシリーズ、Eシリーズ、Tシリーズ、ウルトラパナターなど、ほぼすべての自社製アナモルフィックレンズにローテーティング・アスティグマタイザーを採用していました。長らくパナビジョン社独自の技術でした。ウクライナのXelmus社は、2019年から同社のApolloシリーズにこの原理を組み込み、初めて購入可能なレンズとして提供しました。この構造により、アナモルフィックレンズとしては異例の38cmという最短撮影距離が可能になります。
比較
可変フロントダイオプター：製造コストが安い、色収差が多い、最短撮影距離が遠い。ローテーティング・アスティグマタイザー：製造が複雑、収差が少ない、最短撮影距離が近い、水平方向のブリージングがない。リアアナモルフィック設計（ARRIマスターアナモルフィックなど）は、異なる方法で問題を回避します。それらは円筒形エレメントを球面群の後ろに配置します。