レンズ・リハウジング

レンズ・リハウジングでは、レンズの光学系（しばしばヴィンテージレンズや、独特のキャラクターを持つ写真用レンズ）を、新たなシネマ用途に適した筐体に移植します。その結果、光学的なルックはそのままに、レンズにはフォローフォーカス用の標準化されたギア、マットボックスやフィルター用の統一された前面径、そして精密な作業のための長いフォーカス・トラベルが得られます。

リハウジングの理由

ヴィンテージレンズは、しばしば現代のシネレンズでは再現できない独特の光学的なキャラクター（シャープネスの減衰、ボケ味、フレアの挙動など）を持っています。しかし、オリジナルの筐体は写真撮影用に作られており、フォーカス・トラベルが短い、ギアがない、前面径が異なるなどの問題があります。撮影現場では、これはファーストAC（フォーカスプーラー）にとって悪夢です。リハウジングはこの問題を解決します。

プロセス

Old Fast Glass, IronGlass, GL Opticsのような専門業者は、オリジナルレンズを分解し、光学系を測定して、新しい筐体を設計・製造します（しばしばアルミニウムからのCNC削り出し）。重要なのは、光学軸を正確に維持することです。1ミリのずれでも画質を損ないます。

実践的なヒント

• 予算：リハウジングは通常、レンズ1本あたり800〜3,000ユーロかかります。新しいシネレンズセットを購入するよりは安いですが、安価ではありません。
• すべてのレンズが価値があるわけではありません：労力に見合うだけのユニークな光学キャラクターが必要です。
• 常にリハウザーにリファレンス映像を尋ねてください。信頼できる業者は、ビフォー/アフターの映像を見せてくれます。