Processo di contattatura negativo-positivo su pellicola in rotolo — sicuro per archivi, nessuna perdita generazionale. Standard di trasmissione tedesco-orientale.
Il Kinefilm è un procedimento di copia ottica che trasferisce negativi direttamente su pellicola positiva in rullino — rapidamente, economicamente e con una minima perdita di qualità. Il procedimento era particolarmente standard nella DDR e veniva impiegato lì per la produzione di duplicati e copie di proiezione, quando le riprese originali dovevano essere preservate o erano necessari più tagli in parallelo.
La base tecnica: Il negativo viene illuminato otticamente nella macchina Kinefilm e sviluppato direttamente sulla pellicola positiva in rullino. A differenza del classico procedimento di copia a contatto, tra l'originale e la copia si trova un percorso ottico — ciò consente correzioni con filtri grigi senza sforzo di mascheratura. Per il direttore della fotografia ciò significa: si possono realizzare più versioni di lavoro con un unico negativo sviluppato, senza mettere a rischio l'originale. Il montatore riceve una copia utilizzabile, l'archiviazione dell'originale rimane intatta.
In pratica, il Kinefilm era la soluzione per produzioni con elaborazioni parallele o per salvaguardie prima di tagli critici. La qualità dell'immagine si collocava tra le copie a contatto non complicate e i più costosi procedimenti internegativi — accettabile per lavori di montaggio e proiezioni, ma non per la produzione di copie finali per il cinema. Il procedimento funzionava in modo affidabile, i costi erano gestibili e il tempo di elaborazione dal negativo al positivo utilizzabile era di pochi giorni.
Con il passaggio all'elaborazione digitale delle immagini e l'avvento dei flussi di lavoro DCP, il Kinefilm ha perso importanza. Oggi esistono tali macchine quasi solo in grandi archivi o presso fornitori di servizi specializzati che lavorano con pellicola in rullino classica. Chi si confronta con materiale d'archivio dell'era analogica o si occupa di restauro di negativi, incontra regolarmente copie Kinefilm — sono spesso conservate in modo più affidabile rispetto ai negativi originali più sensibili. Per le produzioni moderne il concetto è diventato obsoleto, ma il principio del trasferimento semplice da negativo a positivo senza degradazione ottica influenza ancora oggi il modo di pensare alla sicurezza d'archivio.